按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“爸爸！”她的父亲看到了她责备的目光。
“进来。”泰勒说。
哈克特太太也在那里，她已为大家准备好了午餐。作为一个带着两个儿子的单身母亲，她靠努力工作来维持三个人的生活。瑞安放下他的小女孩，孩子向厨房走去。斯基普·泰勒和她父亲注意着她那不灵活的腿走完这段距离。
“上帝，这孩子的痊愈真是不可思议。”泰勒评论说。
“为什么？”杰克很惊讶。
“我有次打球折断了腿——如果我那时候恢复得有这么快，该他妈有多好。继续往前走。”泰勒示意杰克走出门外。他先查看了汽车中那只玩具熊，“我听说过这种玩具熊。这一个必定在芝加哥参加过比赛。”
然后他们走到瑞安屋子北面的树林里，在那里他们找到了让萨莉惊奇的东西，它拴在一棵树上。杰克松开链条让它振作起来。
“谢谢你把它带来。”
“嗨！没什么，看到她回来真高兴，朋友。”
这两个男人掉头向屋子走去。杰克在拐角左面偷看萨莉，发现她已快吃完一块花生酱三明治了。
“萨莉……”他说。他妻子正张大了嘴看着他。就在杰克把这小狗牵到地板上的时候，他的小女孩转过脸来。
这是一只黑色的莱勃拉特种狗，刚刚长到能离开它的母亲。这小动物需要单独见面以弄清楚谁是它的主人。它使劲摆着尾巴，蹦着、跳着，挨着墙边跑了过去，萨莉站在地上，急忙抓住了它。一会儿后，小狗舔净了她的脸。
“跟一只小狗玩，她还太小了一点。”凯茜说。
“行啊，今天下午你可以把它带回去。”杰克平静地回答。这番评论使他不快。小狗开始舔他女儿的鞋后跟，逗得她尖声直叫，“要骑马她还不够大，但我想玩小狗正合适。”
“你训练它！”
“那不难。这是条纯种狗。莱勃拉特种狗嘴很柔软，而它们喜欢孩子。”杰克继续说：“我已经给它订了训练计划。”
“训练计划？”凯茜现在弄糊涂了。
“这个品种叫做莱勃拉特猎犬。”杰克答道。
“它能长多大？”
“哦，也许七十磅。”
“那比她还大！”
“是的，它们还爱好游泳。它可以在游泳池中照管她。”
“我们没有游泳池。”
“在三个星期之内开工。”杰克又笑了。申克医生也说游泳对这种伤是个好疗法。
“你最近够忙的。”他的妻子评论说。现在她笑了。
“我曾打算要一只纽芬兰种狗，但它们真太大了——一百五十磅。”
“好吧，这是你第一件要做的工作。”凯茜指出。杰克拿了一张纸巾去清除瓷砖上的泥水迹。没等他开始干，他的小女孩给了他一个极度猛烈的拥抱，几乎令他窒息。他费了好大劲才控制住自己的感情，他不能不这样。这会儿他若哭起来，萨莉会不理解的。生活又回复到了本来的样子。现在，要是我们能保持这样生活该有多好哇。
“我明天要把照片部拍下来，我要在树林长密之前把这事儿干完。等它们长密了，你就不能从公路上清楚地看清那屋子了。”亚历克斯总结他实地勘察的结果时说。
“报警器怎么办？”
亚历克斯读出记在笔记上的情报。
“你该死的是怎么得到这些情报的？”
杜彭斯砰的一声开了瓶啤酒，心中暗自好笑，“很容易。假如你想知道任何一种防盗报警器的情况，你打电话给制造它的公司，说你为一家保险公司工作，你告诉他们一个保险单号码——当然，是你编造的——他们就给你所有你想要的情报。瑞安有一个环形防御系统，用控制要冲的办法击退来犯者。这意昧着报警公司知道进入屋子的要冲点。他们在这片地里的某些地方设置了红外线波束！很可能在树旁的树林里。这家伙不蠢，肖恩。”
“没关系。”
“好吧，我不过告诉你而已。另外还有一件事。”
“什么事？”
“这一回不能伤害那孩子，如果可能做到的话，那妻子也不要伤害。”
“伤害他们不是计划的目的。”米勒向他保证。
“那是我的人提出来的。”亚历克斯继续说，没把真相全告诉他，“你必须明白，肖恩，残害儿童在这里被视为罪恶与不道德，这不是我们想要有的形象，你能理解吗？”
“你们打算出来和我们一起干吗？”
杜彭斯点点头，”恐怕是必要的。”
“我想我们别这样做，因为这样做只意味着还要消灭所有见过你们面的人。”
你这个冷酷的乳臭末干的小人，杜彭斯想。虽然他说得很好听。死人是不会揭人隐私的。
“很好。现在我们唯一要做的事是想办法使安全警卫人员松懈一点。”这个英国人说：“我喜欢避免一味凭蛮力去干。”
几分钟后亚历克斯回他的卧室就寝，留下米勒在电视机前仔细看他给他的材料。总的来说，这是一次很有益的旅行。计划已初步形成，它需要很多人，但这并不奇怪。
奇怪的是，米勒对亚历克斯的尊敬现在减少了。不错，这个人是有能力的，甚至是才华横溢的，这表现在他拟订的声东击西的计划上——但他那荒谬可笑的同情心除外！并不是米勒十分爱好伤害儿童，但是假如革命需要这样，那么这是必须付出的代价。此外，那还能吸引人们的注意力，它会告诉人们他和他的组织是必须认真对待的。没有亚历克斯去克服那些困难，他就永远不会成功，但现在这已不成为米勒的问题了。行动计划的第一部分他已胸有成竹，第二部分也已在制订。虽已夭折过一次，但这一次不会再失败了，米勒向自己保证。
第二天中午时分，亚历克斯把照片给了他，开车送他到一个远离哥伦比亚特区地铁中心的车站，米勒在那里坐上通往国际机场的地铁，去赶乘回家的四趟班机的头一班。
杰克走进萨莉的卧室时，快要到十一点了。那小狗——他的小女儿已给它取名为厄尼——正不显眼地蜷缩在角落里。这是他所做的最聪明的一件事。萨莉太爱厄尼了，就不去想她的伤口疼痛了。她竭尽那软弱的腿的力量去追逐小狗。这一切足够让她的父亲宽容小狗咀嚼鞋子和多次弄脏屋子的错误了。几个星期之内她就会复原成那个活泼可爱的小女孩。离开之前杰克轻轻地掖好萨莉的被子，他回到房里时凯茜已在床上了。
“她好吗？”
“睡得象个安琪儿。”杰克说着，溜进她身旁。
“厄尼呢？”
“也在那里，我听见它用尾巴拍打墙壁的声音。”他张开双臂搂住了她。
21、计划
米勒带回了复制好的航空照片；地形图以及从水陆各个角度拍摄的瑞安家的照片，“他这人很细致。”奥唐纳评价说。除了这些图片，还有杜彭斯手下人提供的观察记录和其他被认为是有意义的材料的打印件。
“可惜他让个人感情妨碍了自己的行动。”米勒冷冷地说了一声。
“难道你没有过吗，肖恩？”奥唐纳温和地责备了一句。
“这样的事将再也不会发生了。”他的行动小组组长保证道。
“很好。对于错误，重要的是吸取教训。现在让我们来仔细看看你们制订的行动计划。”
肖恩铺开另外两张地图，花二十分钟时间把自己的设想。讲了一遍。结束时他提到了杜彭斯声东击西的计划。
“我赞成。”奥唐纳转向他的谍报头子，“你看呢，约瑟夫？”
“这次的对手是很厉害的，当然，计划已充分考虑了这一点。唯一使我担忧的是该行动计划几乎要动用我们的全部人马。”
“看来没有其他别的办法。”米勒解释说，“集中人员倒不成问题，但结束后的撤离恐怕会很困难。时间是个关键问题……”
“时间的确紧张，因此一定要行动迅速。”奥唐纳点点头，又问：“对方还可能有什么别的动作吗？”
“我看没有了，计划已作了最坏的打算。”麦肯尼应道。
“直升飞机的事考虑了没有？上次差一点毁了我们。”米勒说：“如果我们对此有准备，那是没问题的，但我们必须早就有所准备。”
“很好。”奥唐纳接着说：“再谈谈计划的第二部分？”
“显然我们得先弄清全部袭击目标，另外你们要我何时动用我的人？”谍报头子的潜伏特工人员已奉命静候了几个星期。
“现在还不是时候。”头头想了一下，“肖恩，关于规定的时间还有什么问题吗？”
“我想我们必须坚守到任务全部完成后才能离开。”
“对。上次行动就证明这样做是正确的。”头头表示赞成，并问：“这次行动需要多少人？”
“至少十五人。我想我们可以请亚历克斯支援三名经过训练的人，包括他本人在内。再多的话——不，我们应该尽可能地限制他的人员。”
“我同意。”麦肯尼接了话。
“那么训练问题呢？”奥唐纳又问。
“大部分项目都是我们曾经碰到过的，“
“什么时候开始？”
“提前一个月。”米勒答道：“时间拖得再长只能是一种浪费。一个月里我可以做许多事情。”
“这是行动计划。”墨里说：“你可以将它们放在你的大使馆内，或者我们把它藏进总统府对面的布莱尔宫。”
“一切寄希望于你们特工队的人……”外交警卫队的头头觉得不必再说下去。他的责任是保证他们的安全，但除了不得不做的，他不想再向外国人透露得更多。
“是的，我明白。他们将得到特工队所有安全分队的保护，同时协助保卫工作的还有两名联邦调查局的联络员和当地警察局的常规支援力量。另外，我们还有两队始终处于警备状态的直升飞机救援分队人员，一队在哥伦比亚特区，另一支后备队在匡蒂科。”
“这事有多少人知道？”阿什利问。
“事先向特工队和联邦调查局的人都下达过简令。在你们的先遣人员来侦查之前，他们已检查了大部分地方。不到万不得已，就不通知当地警察。”
“你说的是检查了大部分地区而不是全部？”欧文斯追间了一句。
“难道你希望我们这么早就对一些未公开宣布的地点也进行侦查？”
“不。”外交警卫队的头头摇摇头，“现在就暴露政府的介入是很糟糕的。你知道，官方还没有宣布他们的访问。保守秘密是最好约防卫措施。”
欧文斯注视着他的同事，没作任何反应。这位外交警卫队的头目也在欧文斯的怀疑分子名单之中，他己下令不让任何人知道他正在进行的调查的详情。欧文斯思忖着眼前这个人应当是无可怀疑的，可他的侦探们己发现此人私生活中曾有一些不规行为，可不知怎么都逃过了先前所有的侦查网。在确信他不是一个潜在的危险之前，将不让他知道已有几个怀疑对象看过了预定的访问计划。反恐怖活动处的头头向墨里冷冷地眨了眨眼。
“我想你们已经做得过分了，先生们，不过这是你们的事。”联邦调查局的人说着站了起来，“你们的人明天乘飞机去？”
“是的。”