按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
令！
今天，米娜是原告，我是被告。而一个多月前，我是原告，彼得是被告。
彼得在有条不紊地一步步实现着他的犯罪计划，他要彻底地毁了我！
彼得，你很高兴吧？此时，你一定正坐在家里、眺望大海吧？高兴之余，你有没有愤恨？有没有痛苦？你总是这样。你改不了！
“米娜案开庭。”法庭警察通报。
我和瑞恩走上被告席，面对法官；米娜和她的律师，走上我们右边的原告席，同样面对法官。
“开庭！”法官宣布。
两位白人律师和两个东方女人都站了起来。
“向法庭陈述你们的职责。”法官说。
“早安，法官，我叫莱尔，代表原告米娜出庭。”米娜的律师自我介绍。
“我叫瑞恩，代表被告杨眉出庭。”瑞恩也自我介绍。
“请开始吧。”听完两位律师的介绍，法官说。
米娜的律师先开始陈述：“第一，米娜女士申请禁止令；第二，米娜女士要求法庭再次判杨眉蔑视法庭违反禁止令。”
米娜的律师说完，瑞恩开始陈述：“杨眉从来没有打过任何电话给这位素不相识的女士，杨眉更没有违反禁止令而蔑视法庭。请允许我呈上一份有法律效力的作证书。”瑞恩顿了顿，不慌不忙地从他的黑色的公文包里取出三份作证书，原本交给法官，一份副本递给了旁边的莱尔。
“这是什么？！”莱尔一愣。
“作证书，证明杨眉8月7日早晨8点钟在洛杉矶县警察局下属的亚洲犯罪特别工作队，她不可能在那个时候给米娜打电话。”瑞恩笑笑，解释。
作证书的内容是：
作 证 书
1、雪莉·荷莫兰，向法庭和法律宣誓作证；
2、我在洛杉矶县警察局的亚洲犯罪特别工作队工作；
3、8月7日早晨8点钟，我在亚洲犯罪特别工作队的办公室会见到杨眉，我告诉她，探警艾尔斯到警察学院培训一周，杨眉请我把一份文件转交给艾尔斯。
雪莉·荷莫兰（签字）
2000年8月15日
英文原文本如下：
AFFIDAVIT
1。 Sherley Homeland； do declare under the penalty of perjury that。
2。 I work for Asian Crime Task Force。
3。 On 8： am of Aug 7， I met May Young at Asian Crime Task Force。 She gave me a document for Detective Arinshing as I told her that detective was on training。
Sherley Homeland
Aug 15； 2000
这份作证书，是我头天刚得到的。头天早8点，我就到了艾尔斯的办公室。进门时，正好与那天帮我转交材料的那位女工作人员撞个满怀。
“你还记得我？！”我有些激动，两眼紧盯着她。
“记得，你不就是那天来送材料的那位吗？我已把你的材料放在艾尔斯的桌子上了，我还特意给她留了个条子。”感谢上帝！她不仅记得，还记得非常清楚！
“太好了，太好了，我今天就是特地来找你的！”我有些失控，一把抓住了她的胳膊。我稳稳情绪，拉她到一边，向她讲述了我这几天的经历，要求她作证，并当即递给她一份表格，表格是梅小清的丈夫从办公室拿的，是一种美国法律上通用的正式文表。
这位女工作人员把表格看了一遍，然后对我说：“我得通知艾尔斯一下。”说完，便转身进了办公室。
我的心一下子提到了嗓子眼儿，好像稍动一动，就会立刻蹦出来。“正义保佑我！正义保佑我！”我不停地默念，一遍又一遍，一直到女工作人员从办公室出来。
“刚给艾尔斯打了电话，她已经知道了。”说着，她掏出笔，签了字。她的名字是雪莉·荷莫兰。
拿到签了名的作证书，我的高悬的心这才回到了肚子里。无疑，这是将是一颗重磅炸弹，会炸到米娜身上，会把她炸得粉碎。真是人算不如天算。怎么就那么巧？怎么一定是在那一天，那一时刻，我会跑到亚洲犯罪特别工作队的办公室？！那可是彼得和米娜精心策划的时刻啊！
米娜的律师反应极快，马上向法官要求继续进行。
法官批准：“请原告米娜女士起立，站到作证席上。”
米娜站起来，走到作证席上。她挺镇静。
“请面对秘书，举起你的右手。”法官说。
法官的秘书说：“你，米娜，面对法庭作证，所作的证词完全属实，所有都是真实的。（英文原文：You do solemnly state that the testimony you may give in the cause now pending before this court shall be the truth； the whole truth； and nothing but the truth； so help you God。）”
米娜举起右手，说：“是。”
秘书请米娜坐下，作证开始。
《爱之罪》第十章6
“米娜女士，你第一次是什么时候接触被告杨眉的？”米娜的律师问。
“5月9号和5月10号。”米娜看我一眼，回答。
“怎么接触的？”律师继续。
“她打电话给我，威胁说，别再和我的男朋友联络，要不你就是找死！”米娜又看我一眼。
“电话打到哪儿？”
“我家。”
“你见过杨眉吗？”
“从来没有！”
“你怎么知道是她？”
“她在电话里第一句就问：‘米娜在吗？’我问：‘哪一位？’她说：‘我叫杨眉，彼得的女朋友。’”
“接到这通电话，你怎么样呢？”
“我很生气。我告诉彼得：‘我要找警察。’彼得说，‘别找，她是我的女朋友，让我来处理这件事。’”
“你报告警察了吗？”
“没有。彼得不希望这样。”
“5月9日后……”
没等律师问完，米娜就回答：“第二天……”
“停。”法官立即命令米娜停止作证，“你的律师还没有问完，不可以回答。你怎么知道他要问你什么？”
米娜的律师看看米娜，重新提问，“5月9号后，你和杨眉第二次接触是什么时间？”
“第二天，我又接到了杨眉的电话。她说，‘我爱彼得，请你离他远点儿。否则，你就是找死！’”
“之后你们还有接触吗？”
“10号，她又打来电话：‘你想找麻烦吗？米娜！你这是找死！我会杀了你！’”
“那你又怎么样了？”
“我告诉了彼得。但他还是不希望我报警，他说他能处理好这件事。”
“你没有报告警察？”
“没有。”
“你们还有没有过接触？”
“7月的一天，曾有一个女的打过电话，说要杀我，没有报自己的名字，但听得出是杨眉。”
“还有吗？”
“8月7日。杨眉打电话给我，恐吓我，‘我要杀了你！杀了你全家！’”
“你打过电话给杨眉吗？”
“打过。”
“什么时候？”
“5月18日。”
“你怎么会有杨眉的电话？”
“彼得给的。很久以前给我的。”
“什么？很久以前？”
“是。”
“那你给杨眉打电话都说了什么？”
“我是米娜，想要和你谈谈。”
“杨眉怎么说？”
“她挂了电话，什么也没说。”
“你又打过去了？
“是的。她还是一通就挂了电话，什么也不说。”
“你申请禁止令了吗？”
“是的。我实在不能容忍杨眉的行为了。”
“法官先生，我的问话暂时完毕。”米娜的律师终于结束了他的提问。
法官点头，又请瑞恩提问。
瑞恩起立，十分平和地问米娜：“米娜女士，让我来核对一下你刚才的作证。你作证：杨眉女士在5月9号、10号和7月的某一天，还有8月7号打电话威胁过你，是吗？”
“是。”米娜回答。
“你5月18号打电话给杨眉，是吗？”
“是的。”
“你申请了禁止令。”
“是的。”
瑞恩问完，拿出一台录音机问法官：“我可以放一段录音吗？”
“可以。”
打开录音机，彼得气愤而威胁的声音立刻响起来：“我刚刚把你的电话给了米娜。你这样对待我，可要小心点儿，米娜有你的电话，也有你的住址。即便你换100次电话，她也能找到你。我们会照看好你的车，照看好你所有的一切。噢，甜心，祝你好运。对不起了，谁让你不爱我了。”
下一个留言响起，是米娜的声音，“嘿，我是米娜，我想你应该听说过我的名字。请给我回个电话，我的电话是626…283…1221。”
第三通留言，是彼得的，“杨眉，你不爱我了吗？我刚刚把你的电话地址给了米娜。你不爱我了吗？我们会让你倒霉的，你所有的事都倒霉。”
瑞恩停了录音，对法官说：“法官先生，这是5月14号杨眉的前男朋友彼得留下的恐吓电话。洛杉矶县亚洲犯罪特别工作队把这些电话作了文字记录。请您过目。彼得先生因恐吓杨眉而被洛杉矶县警察局逮捕。”
瑞恩把电话记录递给法官。法官看了一下，请瑞恩继续向米娜问话。
“米娜女士，彼得先生告诉过你，他被逮捕了吗？”
“是。”米娜回答。
“他告诉过你他被指控毁坏杨眉女士的车吗？”
“是。”
“他告诉过你，他被指控他恐吓杨眉了吗？”
米娜被瑞恩牵着，不得不说，“我知道，但他并没有告诉我。”
“你是说，他告诉你他逮捕了，他被指控毁坏杨眉的车，但他没有告诉你他恐吓杨眉，而你却知道他被指控恐吓杨眉，对吗？”
“是的。”
“很好，米娜女士。请你把自己禁止令中的陈述读一下好吗？最后一段。”瑞恩请她读。
米娜不得不读：“每一天，我的神经都非常紧张，心里也非常恐惧。我不能正常吃饭，不能正常睡眠，不能正常工作，生活在恐惧中，没有任何安全感。”
瑞恩接着问：“你就是在这样的恐惧中给杨眉打了电话，自我介绍自己是米娜，要求杨眉给你打电话过去，你还要和杨眉谈谈，是吗？”
“我，我是想……”米娜一怔，说话也吞吐起来。
“停止，”法官让米娜停下，“米娜女士，请回答，是，或者不是。”
米娜想了一下，说，“是。”她大概还要回忆一下自己刚才在法庭上说了什么。
瑞恩继续：“你还告诉警察，你十分恐惧，准备换电话号码，对吗？”
“是。”
“你换了吗？”
“换了。”
“什么时候换的？”
“7月。”
瑞恩问：“你指控杨眉在8月7日打电话恐吓你，违抗法庭。请问杨眉打的是你哪个电话？新电话号码还是旧电话号码？”
“新的。”
“她怎么会知道你的新号码？她已经和彼得没有任何来往了。”
“我也不清楚。我曾经在禁止令申请表上填过。杨眉接到禁止令后大概看到了。”
瑞恩等的就是她这句话：“在禁止令上，电话号码填或不填是可以选择的。你都恐惧到不能正常生活了，怎么还要把新的电话号码暴露出去？你怎么明知道杨眉接到你的禁止令后会看到，你还要把新电话号码填上呢？”
“这是我的疏忽，我不是有意的。”米娜有些急了。
瑞恩继续问：“米娜女士，你给警察三次报告。第一次是6月8号。彼得刚被保释出狱。这次报告中，你只是说杨眉恐吓你，但你没有给警察具体的时间和恐吓电话的内容，是吗？”
“是的。”
“第二次是7月2号，你报告警察，杨眉在5月19号电话恐吓你，之后你再也没有接到过杨眉的电话，是吗？”
“是的。”
“可是你的禁止令中说杨眉6月份再次打电话给你，是吗？”
“我觉得像……”米娜头上开始冒汗。
“米娜女士，我再说一遍，请你回答，是，�