按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
饬说谋赏膊⒔蚩＜觳榱死锩娴亩骱笏愠砸蝗印Ｈ缓笏醇朔旁诘紫碌哪欠菸募Ｎ募姆饷嫔闲醋拧霸忌颉に勾罅帧保锩嬗兴囊常焖俚囟亮艘槐椤�
有好一会儿，他站在那里，估量着他这一发现的价值，然后他自得地笑了。莫斯科会为他的这一发现而重赏他的，这是毫无问题的。
他折叠起那文件，小心翼翼地塞入他的裤子暗袋里，然后又检查了遍盒子里其他的东西，都不感兴趣地扔掉了。当他检查完了其他的房间后，便回到楼下。
外面的天色开始越来越暗了，隆巴蒂想要点燃一个油灯，却不小心烫到了他的手指。他朝歪在一边失去意识的老头骂道：“你这个乡巴佬，他妈的难道连电灯都没听说过吗？”
隆巴蒂抬头看着布劳恩。“楼下只有些日用食品。其他地方都没什么东西。你发现了什么？”
“没有什么发现，”布劳恩撒谎道，他点燃起一支烟。
隆巴蒂问道，“那么接下来怎么办？”
“我们离开这里，把那女人一起带走。”
“我们不是要等那女人的朋友们回来吗？”
“没时间了。”
隆巴蒂不解地皱着眉头。“反正听你的。那老头怎么办？”
“他见到过我们的脸。把他给干了。”
那水上飞机在湖上划了个漂亮的弧圈，然后在水面上三百英尺高度巴通倾下他的机头。
暮色正迅速地增浓着，这湖的上空几乎是完全黑了。巴通坚持要开一下灯看看底下水面的情况。看上去底下是平静得可以，但是靠近湖岸却有着一阵阵泛白沫的水浪。巴通转过头来，对史朗斯基说道，“你们最好扣上安全带，并抓牢了，这或许会颠得厉害。”
巴通将飞机降到一百英尺高度，他的额上渗出了汗滴，他开始缓缓地降下飞机。他们此刻是冲向离小屋一英里的北面湖岸线，并且是挨着一旁一百英尺距离远的陆地岸线平行飞掠着。
在六十英尺高度，水上飞机开始在汹涌而起的水花尖颠簸着，一阵突如其来的急浪猛击到他们，一下子将他们打往左边，朝陆地那边甩去。
巴通惊叫道，“我的天……”，并急忙扳正着方向，然后继续往前松着操作柄。在二十英尺高度处，他拉回操作杆，水上飞机重重地落到水面上，并朝前连级剧跳着，然后慢慢地稳定下来，螺旋桨关掉后，飞机又往下沉一点，凭着惯性在湖面上擦掠着、浮摇着，巴通如释重负地松了口气，他又将水上飞机更往岸靠近一点，然后转回头来。
“只能靠这么近了。你们两位得自己下水了。”
他们离岸二十英尺，史朗斯基已迫不及待地拉开舱门并钻身出去，麦西跟在他后面。史朗斯基跃身跳入齐腰深的水中，朝岸边涉水过去。
巴通对麦西说道：“我可只等半个小时，明白吗？真是活见鬼，这算什么特急情况？”
麦西也顾不上答话，在史朗斯基之后跳入水中，而后者已经到了岸上。
“你听见什么了吗？”
隆巴蒂走到门口，然后又跨步到外面走廊站在那里，他伸出头向外侧耳听着。过会儿他回头望着布劳恩。“我听到他妈的象是发动机的声音。”
布劳恩走过来站在他的旁边倾听着。最后他说道：“我没听见什么。”
“听起来象是一架飞机。”隆巴蒂又伸耳听着。“但是现在没有了。”
布劳恩摇了摇他的头。“别管它。”
他走到桌边拎起那油灯并对隆巴蒂吩咐道：“把那老头的绳索给松开。”
“什么？你在动什么脑筋？”
布劳恩拿掉油灯上的玻璃罩。里面的火苗摇曳了几下象要被吹灭似的，然后又势头更旺地燃烧着。
隆巴蒂皱着眉头。“你想把这地方烧了？”
“给我们不在这里的朋友们一个教训。离这里最近的小镇也有五英里远。在这块地方不会有人看到起火的。现在，先到外面去把那吉普和客货两用车的轮胎给射扁了。”
隆巴蒂从口袋里拿出把点38的枪。“你不准备把那老头给了结了？”
布劳恩冷酷地笑着。“我想把这份乐趣留给你。”
跑进树林里一英里以后，麦西已经是上气不接下气了。他看见史朗斯基在昏暗的暮色中奔在前面，并拼命地拨开横在前面的乱枝穿出树林。他跑得很快而且不发出杂声，但是麦西可就跟不上了，一路里不住地被横倒的死树和落下的树枝绊羁着。
五分钟过去了，他看见史朗斯基缓下身子并回头望着，他比划着手势告诉麦西他先走一步，麦西朝他挥了挥手。他看见史朗斯基一阵疾速奔跑，然后他人就消失了。
又跑了一百码，麦西不得不慢下来歇口气，然后突然间，身后湖方向的远处，他听到响起一阵发动机的轰鸣声，他听出这正是那架水上飞机的声音。
麦西咒骂着。这个巴通没有等足时间。
突然间麦西又听到另一个声音，是一记枪响，然后又是一下，有五六次一下跟着一下。过了一会儿又响了几下。
他等不及缓过气来，又朝前奔去。
隆巴蒂回到屋里，他动手解开绑在瓦西里身上的绳索。布劳恩凑近油灯里冒出的火焰点燃他的香烟，然后沉静地说道：“朝后靠。”
隆巴蒂朝后退去，布劳恩将油灯扔在屋子的角落里，灯里的油一下子在地板上漫洒开来并燃烧起来。
当火苗开始舔到墙壁时，布劳恩对隆巴蒂说道：“我先带着这女人到车上去。你把这老头结果了。”
“反正都听你的。”
布劳恩走了出去。过了片刻菲因斯回进来并站在门口。“不介意我在旁看吧？”
隆巴蒂将短把枪递给他，又掏出手枪，握着垂在身边，另一手则亮出那把刀子。
“学着点，小子。我会示范给你看怎样下手来得便利。看好了，这下手会很快的。”
当隆巴蒂走近瓦西里时，他猛地察觉到有人在他身后出现。
只听得一个声音咬牙切齿地说道：“要碰他一下，我就杀了你。”隆巴蒂忙转身看个究竟。
一个金发男子就站在厨房的门口，满头大汗。他的手中握着把手枪。
隆巴蒂惊道：“妈的怎么回……；；”
隆巴蒂另一只手的枪已经随着话语举了起来，而史朗斯基已经一枪击中他的眼睛。隆巴蒂惨叫着，然后史朗斯基对着他又是一枪，打在他头上，当隆巴蒂朝后跌出侧门外时，他那个学艺同党在惊慌错乱中扣射了他的双管短把枪。
但子弹却是胡乱扫射，而恰恰齐排射在瓦西里的胸膛上，将他朝后掀入到火海里。
史朗斯基大叫道：“不！”
当这第二个人弯臂拔出手枪想要再发射时，史朗斯基已开枪了，一枪打在他头上，然后一枪打在胸膛上，然后又一枪打在头上，胸中的暴怒使得他不停地开着枪。
火焰已经在小屋里熊熊燃烧起并蔓延开来，烟雾在屋子里弥漫着，窒息着空气，当史朗斯基发狂似地试图冲向那正被火蛇吞没的、满是鲜血的瓦西里身体时，他心里清楚一切都已经晚了。
当布劳恩听到那枪火声和惨叫声时，他就在小屋外五十码处，本能告诉他事情出了岔子。
他回过头去张望，只见小屋里火苗四处舔射着，但却没有隆巴蒂和他保镖的身影。那女人突然挣扎着想要脱身，布劳恩紧紧地揪住她，拖着她跑向那汽车，他的第六感告诉他得赶快离身。
“快走，你这婊子！快走！”
他又跑过另外二十码，再回头望去，看见从燃烧的小屋里冒出一个金发男子，那人将一个人的身体拖下走廊，然后那个人抬起头来看见了布劳恩，便立即飞身朝他奔过来。布劳恩朝他迅速开了两枪，然后一把拉过那女人当作盾牌并朝那人大叫道：“要再靠近，我就杀了她。”
那个人慢下身子但仍在靠近着，随即布劳恩看见他手中的枪。他认出了对方就是照片里的人。史朗斯基。那头狼。
他颇有几分心慌地朝身后看了一眼他的派卡得车子。它在沿着这条林间小道三十多米远。
近得足以脱身了。
他灵巧地朝后退去，仍然抓着那女人挡在他的身前。
离那汽车二十米。
十米。
五米。
他回过头来。史朗斯基又已开始朝他逼过来。
布劳恩将枪狠狠地顶在那女人头上并大声喝道：“再靠近一步，我就杀了这娘们。”
史朗斯基在三十米外停住了脚步。当布劳恩终于挨近到汽车边时他的脸上都渗出豆粒大的汗了，但是他知道史朗斯基离他太远了，已不可能再截住他了。他得意地笑了，伸手猛拉开车门，将安娜推搡进去，然后他探手摸索着原已在车子发动插孔上的车钥匙。但钥匙却不在那里了。
“是科特·布劳恩吗？”
布劳恩吓得一下子从座位上惊跳起来，猛转过身去，那声音让他脸上现出少有的惊怖表情。
另一个人坐在车后排，就在他的身后，那人的眼里满是仇恨的目光，手中握着支点38的手枪，武器直直地瞄准着布劳恩的脸。
“我问你是科特·布劳恩吗？”
布劳恩还未及回答，麦西已狠狠地扣动了扳机。
小屋仍在熊熊燃烧着，史朗斯基提着防风油灯站在那些横七竖八的尸体前。当麦西弯下身子验视着瓦西里的尸体时，史朗斯基的脸上显出万分悲痛的神情。他们搜索了其他人以确定身份，但麦西感兴趣的只是布劳恩是否在内。
瓦西里的尸体被严重烧灼，他的当胸口有一处枪眼，另一处在他的肩上。麦西久久地看着史朗斯基。这是他第一次看见他脸上这般的痛苦神色，他将手搭在他手臂上。
“都是我不好。我很抱歉，埃历克斯。”
史朗斯基的脸由悲转怒，霍地变白。“这不是谁的过错，是那些下毒手的人犯下的罪孽。他根本不必要死，他们根本不必要杀死他。”他转头看着麦西，他的眼睛里蓦然升起怕人的怒火。“有人要为此付出代价，杰克。有人要为此付出沉重的代价，所以帮我……；；”
“把这些都留给我处理吧，埃历克斯。只是到了现在，所有筹码全部收回。我们取消这次行动了。”
史朗斯基猛烈地摇着头。“你取消吧，我一个人去，不管有没有你帮忙。我告诉你有人得为此付出代价而且我知道是谁……；；”
“埃历克斯……”
麦西忙朝安娜看了一眼，她站在那里，不无哀戚地将目光从瓦西里的尸体移开，头掉转一边。他告诉了她有关布劳恩和另几个人的情况以及为什么他们会来到这里，但这些对她似乎根本无法与老人的遭厄所带来的悲切震撼所相比。
麦西沉声对史朗斯基说道：“现在不是时候，我们过会再谈。”
“我说了，不管有没有你帮忙我都要干到底。”
“我们不能再干了，埃历克斯。布兰尼冈是不会允许再干下去的，他光听到雅克辛的死讯就会罢手。而这里发生的事还要来得糟。这有泄密的风险。”
“等他们发现雅克辛的尸体，没有人会知道是谁干的。而且雅克辛不可能知道我们要干什么。再说他也已经死了。”
麦西摇了摇头。“或许是，但布兰尼冈会听到风声的。波波夫的尸体还在布劳恩的公寓里。布兰尼冈会把两者联系起来的。”