按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
舳核Ｋ苁强男牡模宦鬯仕潭几Ｋā淮蚊媛冻钊菔窃谟幸惶旎な康莞怂环庑乓院蟆�
我们全都整天坐在那个房间里，天天如此，望着墙上大钟的指针转了一圈又一圈。晚上我们听卢森堡电台播放的埃弗利兄弟或汤米·斯蒂尔的音乐，他们好像每晚都播放同样的音乐。只有吃饭和送药车来到时才打破这单调的局面。这样过了两星期，正当我开始琢磨究竟是怎么回事的时候，他们告诉我第二天某个纽沃姆大夫要开始给我治疗了。
第二天晚上八点，所有的人都下班以后，纽沃姆大夫才来叫我。以前我在病房里见过他。他是个英俊的、身材修长的澳大利亚人，肤色很深。他咧嘴微笑时露出洁白整齐的牙齿。浓密的黑发每一细都整整齐齐。他总是穿浅蓝色的套服，系鲜亮的黄领带。他微笑着向我介绍了自己，让我跟他沿一条安静的长走廊走去，把我领进了一间治疗室，从里面领上了门。这个房间四壁空空，只在当中放了一张高睡榻，上方吊着一盏灯，像一间手术室，让人看了很害怕。大夫指着睡榻让我躺下。他从一个小黑箱子里拿出了注射器，给我打了一针。我马上就觉得晕乎乎的，好像飘了起来。房间仿佛变得越来越大，站在面前的大夫越来越小。纽沃姆大夫态度和蔼地问我为什么要抢提包。我说我也不知道为什么，这时我感到他的手在揉我的肚子，他叫我放松。我记不得他提出的别的问题了，但我确实记得他说：“你会喜欢这个的。”一面拉开我裤子的拉链和我口交。我感到自己勃起了，还没明白过来就达到了性高潮。他告诉我不要有负罪感，而要享受其乐趣。这是我平生第一次真正的性高潮，我感到很害怕。我不知所以，第二天就到年纪比较大的高级顾问医生巴尔金大夫那里去申诉。但是，唉，他自己也是个同性恋者。他仅仅对我说别让自己胡乱想象。我父母来看我的时候，我求他们让我离开这里，但是我是法院命令进这个疯人院的，他们也没有办法。尽管我一再恳求，这种情况仍继续着。一段时间以后我开始喜欢上打针后的这种晕乎乎的感觉，加上纽沃姆大夫总是注意不让我有负罪感，性高潮也变得其乐无穷了。
这个大夫如何能够厚颜无耻地干出后来的事情，确实让人感到难以置信，但是他设法安排让我到伦敦中区去和他相会，并在他位于肯辛顿的公寓中过了一夜。到他给我车钱让我到伦敦西区去时，我早已不再抗议，非常激动地坐上拥挤的地铁到了皮卡迪利圆形广场。
在电影院门外闪烁的霓虹灯广告下咧着嘴微笑着等我的，是纽沃姆大夫和他治疗抢提包的最新方法。他带我进了附近一家小酒店，虽然我还不到年龄，他们还是把酒卖给了我们。我们坐在一个安静的角落里，他递给我一粒小小的黄色药丸，说：“我要你今晚玩得真正开心！”又说：“这会让你感觉更好。”
我听话地吞下了药丸，一点也不知道这是我进入右旋安非他明造成的昏暗世界的开始。这是一种强效安非他明毒品，在以后的二十五年中，成了支配我生活的最强大的力量。
我坐在小酒店里，开始感觉越来越好。对于任何一个十四岁的男孩子，能在夜里到皮卡迪利圆形广场来都是件令人激动的事情，但是这个药片把我带到了一个完全不同的世界里。不到半小时我就充满了难以控制的激动，在酒店里跑来跑去，和陌生人聊天，仿佛从来就认识他们似的。这种引起幻觉的毒品开始生效时，我变得激动、饶舌、外向。我们离开了酒店，穿过红灯区，那里闪烁的霓虹灯似乎越来越亮，好像专门是为我而点燃的。我的脑袋像一座喷发的火山。我以前从来没有过这种感觉，好得没治了！我想唱歌。我们从街上的妓女身边经过时，她们都向我们微笑，招手要我们走进她们灯光幽暗的大门里去。我们看着一家脱衣舞俱乐部外面的裸体女人的照片，不久就走到楼下看她们脱衣服去了。当我抬起头来穿过烟雾，第一次看到一个全裸的女人时，我的心开始怦怦狂跳，阴茎变得硬邦邦的。在麻醉品造成的晕乎乎的感觉中没有了任何约束，我走进厕所的小间，一面想着那裸体姑娘，一面……这种工作时间以外的治疗毫无疑问产生了效果！小间外面的大间里，大夫正带着他脸上通常挂着的巨大的笑容在等着我。
我们离开了地下室里的裸体姑娘，步行到附近的一家西班牙餐馆。餐馆里人满为患，但是在钢琴附近为我们预留了一张桌子。我坐在那儿听着音乐的时候脑袋里昏昏然的。毒品的力量进入我的血管后，我不断感到新的快感从体内喷发出来。每一口大虾伴着开胃品，每一口牛排和草莓都是充满了狂喜地被咽入腹中。当我飘飘然走出大门，坐进出租车在开往纽沃姆的肯辛顿公寓的路上时，咖啡杯里漂着的奶油仍在我的脑子里浮动。
次日我醒来时发现自己独自躺在一张巨大的床上，脑袋深陷在一个大枕头中。浆熨过的浅蓝色床单上没有一道皱折，就好像是什么魔力把我放在了上面。我全身赤裸，感到动弹不得。出了什么事？我能够记得进了出租车，但是后来的事就一点也不记得了。我一动不动地躺在那里，似乎过了好几个钟头，毫无道理地感到很悲哀，心想不知昨晚那奇妙的感觉跑到哪儿去了。为什么我感到如此厌倦？我没有生病的感觉，头也不痛，就是感到情绪非常低。我从床上坐了起来向四周环顾。这个巨大房间的高高的天花板整个是一面大镜子。东西像在博物馆中一样放得整整齐齐。到处挂着镶在华丽的金像框里的裸体少年的大相片，仿佛置身于一个色情画廊之中。书架占了整整一面墙，排放得一丝不苟的皮面精装书籍放满了书架。厚重的蓝色窗帘半拉开着，让中午的阳光照在这华丽的场面上。床的两侧放着做成裸体男人雕像形的巨型金色室灯。我开始慢慢清醒过来，但感到情绪越来越低。这不是酒后的微醒。一阵无边的绝望毫无理由地包围着我。我向来都是一个无忧无虑的少年，从来没有经受过像那天上午所感到的那种样子的孤独和绝望。
我无精打采地下了床，穿过房间去打开两扇门中小的一扇时，两只脚陷进了厚厚的蓝地毯中。小门通向巨大的洗澡间，浴缸大得足能容下十个人。金色的水龙头是裸体男人的形状，水从他们的阴茎中流出。每一面墙都是一面大镜子，四角有金色的灯，让人觉得仿佛置身于埃及法老的宫殿之中。我打开了浴室里的一个大柜子，发现里面是一排排装有药丸的小瓶子，全都以等距离的间隔放置着。那么多的不同形状和颜色的药丸，就像一个药用糖果店，里面备有改变人的神志的糖果！我伸出手想去拿一些，这时纽沃姆大夫突然出现在镜子里，站在我身后，身上一丝不挂。“给你，拿着，”他说道，一面递给我又一粒和头一天晚上一样的黄药丸。“你很快就会觉得好一些的。”我吞下药丸，踏进他已经放好水的温暖的满是泡沫的浴缸里。我仍觉得难受，一点精神也没有。这时一只正好能架在浴缸上的玻璃托盘出现了，上面的早餐简直是供帝王享用的，有煮鸡蛋，切成长条、涂着厚厚一层黄油的烤面包片，放在一只大蓝杯子里的滚烫的咖啡。我开始吃了起来，把烤面包片扔进浴缸里。我们这位大夫赤裸着坐在浴缸旁的一只高椅子上大笑起来：“那是喂鱼的！”不一会儿他咯咯笑着，几乎跳着舞离开了洗澡间。
突然我开始感到不再郁闷，而是激动非常，完全清醒过来。我脑袋里面的快乐开关又打开了。头天晚上的感觉又回到了身上，我满怀欢乐地从浴缸中一跃而出，把最后一点咖啡也碰洒了。我刚吃完了第一顿药物早餐——面包片抹毒品。纽沃姆大夫重又出现，像往常一样穿一身蓝，他穿紧身衣服显得非常英俊。“‘快点，亲爱的，今天穿我的衣服吧，”他提议这。听见他称我“亲爱的”，我非常吃惊，但是觉得很舒服，什么都没有关系。很快我穿上了一身蓝衣服，加上自己的黑头发，看上去整个是用纽沃姆克隆出来的。
我们兴高采烈地离开了位于大理石拱形牌楼附近一个高级街区内的纽沃姆的公寓，穿过马路到海德公园，在公园的树木之间跳舞。花春上去很棒，人们看上去很棒，一切看上去都很棒。我觉得比前一个晚上还要快活。我们到一家昂贵的大饭店去吃午饭；在那儿，穿得像企鹅的侍者为我们服务。我简直吃不下什么东西，我在毒品麻醉力的影响下，兴奋得注意力无法集中在食物上。午饭后我们坐出租车到海德公园中央的蛇形湖，租了一条船划。那天有风，湖上很拥挤。大夫操桨，我们的小船像只神奇的天鹅在水上漂行。我们轻轻驶过鸭群，驶到桥下，抬头看着人们的笑脸，好像他们在把幸福扔到我们身上。
但是突然一种感觉开始了，起初很慢。一片看不见的阴云莫名其妙地笼罩住我，我开始觉得心情不好。我希望这会很快过去，心里想，我刚刚还觉得幸福得发狂，怎么可能觉得心情不好呢？我毕竟仍在同样的湖上、同样的船中呀！但是悲伤并没有离去。一切都开始显得不一样了。我现在想要离开这条愚蠢的船，脱去这些可笑的蓝衣服。桥上的人在嘲笑我们。我想要摆脱坐在我旁边的这个浅蓝色的妖魔。梦正在变成一场恐怖电影。纽沃姆大夫意识到麻醉剂在我身上的作用正在消失。便很快还了船，坐出租车把我带回他的公寓。我在那里换上了自己的衣服。在另一辆出租车把我送回医院的路上，我感到越来越糟。到医院后我被带回病房，大个子爱尔兰男护士给我用了镇静剂，很快我就睡着了。
次日早上我怀着在大夫的大床上所感到的同样悲伤的心清醒来。我干脆拒绝起床，最后护土不得不强制着给我穿上衣服。当我要找纽沃姆大夫时，他们告诉我他中午以后才上班。整个上午我像个还魂尸般等在休息室里，跟谁也不说话。我和那个一月前来到这里的饶舌的小赫伯特完全判若两人。后来当我看见大夫的汽车开进来停下时，我一跳而起，马上就觉得好多了。我的反映使自己非常吃惊。我为什么这么需要他？我是同性恋吗？我爱上这个男人了吗？很快我就明白了，我需要的不是这个大夫，而是在他那个黑色小箱子里的兴奋剂毒品。我年方十四，就已经服用安非他明上了瘾，已经是个痛君子了。我从开着的窗子里爬出去，一直跑到纽汉姆大夫面前，这显然令他很难堪。他意识到我的状况，答应和巴尔金大夫一起查过房后立刻就见我。我被带回了公共休息室，坐下来等他，和病友们同样忧愁和绝望。多琳呆在一个角落里，头上包满了绷带，像包着印度人的包头布，金发垂在外面。她做过了脑手术，现在一动不动地坐着。
在过了似乎无尽期的一段时间后，我在纽沃姆大夫的房间里见到了他。他从黑箱子里拿出了又一粒黄药丸。“请给我两颗吧！”我请求道，但是他拒绝了，他说：“今晚吃过茶点后我见你。”我用双臂拥抱住他，当我贴紧他身子蹭动时，能够隔着他的裤子感觉到他在兴奋起来。我把这个同性恋男人掌握在手心里了。他达到性高潮后拉�