按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
时还以为是中英文化背景的原因,却没想到居然干脆就是翻译错误,这文字翻译的中文功底也太差了……
不过还是有中招的,而且也没有指出哈利去取魔法石,利用魔药通过魔法火焰的情节中,那个“always”翻译成“都”的问题,或许没多少人真的像我一样去研究魔药的位置吧,那可真是个隐藏关卡,呵呵呵。
所以想真的体会原文的神韵,还是要学好外语,就像地方菜永远是原产地最正宗一样,恩,这是一个吃货的体会,啦啦啦。
………
当时,达伦他们正在上草药课,还是老一套,照料曼德拉草,幸好只是浇浇水、施施肥,还不用给它们换盆,那要到下个月了。
原本这是很简单的课程,可是突如其来的爆炸声是如此巨大,以至于当声音传来的时候,好几个学生都吓了一跳,于是意外就发生了。
达伦看到桌子对面贾斯廷的花盆掉到桌子底下,而旁边的纳威和另二个赫奇帕奇学生还茫然的看着脚下,他高喊,“捂上耳朵”,并且立刻用力捂住耳朵,向着温室的门冲了过去。
因为,所有的人,这次课都没有带耳罩!
可惜人们都没有反应过来,而且尽管达伦已经用力捂上了耳朵,但依旧能够听到微小的曼德拉草尖叫声,那一瞬间,他感觉仿佛被人用大锤用力敲打了大脑一下,一阵眩晕,连脚下都是一阵虚浮。
在眼角的余光里,达伦看到温室里的学生已经开始倒下,还站着的人寥寥无几,而且也都摇摇欲坠,连斯普劳特教授都扶着桌子,显然连她在猝不及防的情况下,也很难抵挡曼德拉草的尖叫。
幸好当时达伦距离温室的大门不算太远,所以在他昏过去之前,终于冲出了温室,把曼德拉草的叫声关在了温室之内。
趴在地上等待眩晕消退的时候,达伦看到了令他震惊无比的景象,也知道了刚才的巨响是从哪里传来的,在他眼中,雄伟的霍格沃茨城堡上,格兰芬多的塔楼浓烟滚滚,从破碎的窗户里还向外冒着长长的火舌!
霍格沃茨居然被炸了!还是最著名的格兰芬多塔楼!
但没有更多的时间让达伦震惊了,“耳罩飞来”,等眩晕稍稍消退之后,他挥舞着魔杖,从温室里召唤出以前课上用来防护曼德拉草叫声的耳罩,戴好之后又冲进了温室。
有了耳罩的防护,这次达伦不必担心曼德拉草的尖叫,他看到温室里已经东倒西歪的躺满了格兰芬多跟赫奇帕奇的学生,现在连斯普劳特教授都倒下了,因为地上多了好几个破裂的曼德拉草花盆,被突然暴露在空气中的曼德拉草显然非常生气,它们的小嘴不停的开阖,应该是在高声尖叫,看样子这些曼德拉草是学生在昏倒时碰掉的。
幸亏现在曼德拉草还小,应该不会让人致命,但达伦担心,数量太多,时间太长的话,恐怕也会对人造成伤害,因为以他刚才的经历,曼德拉草的尖叫似乎是作用于灵魂的!
达伦举起魔杖想彻底摧毁这些曼德拉草,可又担心被毁坏的曼德拉草会对昏倒的人们产生别的伤害,他回想起给曼德拉草换盆时的情景,连忙用漂浮咒举起一大袋肥料,倾倒在暴露出来的曼德拉草上,把它们掩埋起来,希望这能让它们安静下来。
随后,他又一趟趟的把温室里昏迷的人运送出去,让他们能够呼吸到新鲜的空气,温室里的空气流通性太糟糕了,而且他也不确定被肥料掩埋住的曼德拉草会不会继续发出声音,所以还是离开事故现场比较好。
等他把所有的人都从温室里带出来之后,他向着海格小屋的方向挥舞着手臂,因为他看到海格已经从小屋里冲了出来,正向城堡跑来,大狗牙牙跟在他的身后,他肯定也听到了爆炸声。
“梅林啊,到底发生了什么?”当海格跑近之后,看着温室前那一大片昏迷不醒的学生和教授,他惊讶的大声喊道。
“一个意外,”达伦简要的回答他,“我们需要医生和人手,我不确定他们有没有受到伤害,你能不能留下来照看他们一下,我去找庞弗雷夫人和教授们,我不能把他们丢在这里。”
看得出,海格更担心霍格沃茨城堡里发生了什么,但面对达伦的请求,他也难以拒绝,达伦是对的,必须有人照看这么一大群昏迷不醒的人,而且达伦比他清楚刚才发生了什么,去找医生可以更明白的告诉医生具体情况。
“好吧,”海格同意下来,“你快点,我必须去城堡,我要知道哪里发生了什么。”
“我会的,”达伦喊道,因为这时他已经飞奔向城堡了。
达伦很快就在城堡里找到了庞弗雷夫人,但却没有找到教授,当他带着庞弗雷夫人去温室时,突然听到邓布利多的声音从校园广播系统里传了出来,“大家镇定,事情已经被控制住了,所有的学生到城堡外面的草地上,各个学院的级长负责,等待新的消息。”
稍停一下之后,他继续说道,“请庞弗雷夫人到格兰芬多的休息室来,尽快。”
听到邓布利多的话,庞弗雷夫人停了下来,抱歉的看着达伦,“对不起,可是……”
这确实很困难,达伦和邓布利多都在找庞弗雷夫人,她不知道哪边情况更危险,更需要她。
这时达伦只能再说一遍,霍格沃茨的师资力量太差了!
好在刚才他已经简要的把温室里发生的情况说了一下,让庞弗雷夫人有了一个初步的判断,“似乎你那边,他们只是听到曼德拉草的叫声而昏迷,应该并不危险,”她稍停了一下,“你让他们保持通风,休息一会儿,注意观察他们的情况,校长那边的情况一处理完,我就马上赶过去。”
事实上,庞弗雷夫人的决定同样让达伦也担上了风险,因为她是基于达伦的描述做出的选择,如果温室那里出现意外的话,那达伦也会被认为有责任。
但达伦和庞弗雷夫人都别无选择,他们都听到、看到了格兰芬多塔楼上的情况,而且邓布利多也直接在广播中找了庞弗雷夫人,情况一定很危急。
“好吧,但我需要一些人手,那里现在只有海格一个人,而且斯普劳特教授也昏倒了。”
“我会叫人帮你的,帕西!”庞弗雷夫人正好看到了格兰芬多的级长,“你带几个高年级学生,跟着达伦去第三温室,那里发生了意外。”
第65章 猜想
直到最后,达伦也没等到庞弗雷夫人,她叫人过来把昏迷的人都抬到霍格沃茨的医疗翼去,在那里,达伦看到了麦格教授、弗立维教授、斯内普教授,还有洛哈特教授,现在又送来了斯普劳特教授,这是把霍格沃茨的教授们都一网打尽的节奏啊!
好在除了洛哈特和斯普劳特,其他的教授都还清醒,只是一个个焦头烂额,身上缠着绷带,上面还有从里向外渗出血迹,看样子都伤得不轻。
在这里,达伦又见到了庞弗雷夫人,看起来非常疲惫,脸上带着歉意,毕竟她最后也没有过去,“放心吧,我看过这些人了,他们是听到了曼德拉草的叫声昏迷的,幸好这些曼德拉草还小,而且你及时把他们与曼德拉草分开了,没有生命危险,过一段时间就会苏醒,但可能大脑会迟钝一阵子,他们听到太多的叫声了,对灵魂造成了一些影响。”
达伦听到庞弗雷夫人的话,总算彻底放心了,她的专业水平还是很高的,这时正好打听一下消息,“到底怎么回事?”他看着教授们说道。
“真难以相信,居然一下有这么多教授受伤,”庞弗雷夫人先是感叹了一下,随后犹豫起来,她不知道该不该跟一个学生说这些事情,而且他还只有二年级。
“我想邓布利多会告诉你们的,”最后庞弗雷夫人还是没有多嘴,只是告诉达伦,就像邓布利多所说的,一切都已经控制住了,现在霍格沃茨没有危险。
但没有危险并不代表没有问题,因为太多的教授受伤,所以霍格沃茨现在暂时只能由凯特尔伯恩教授来负责,因为其他的人更糟,至少凯特尔伯恩教授丰富的授课经验有助于安排好眼下最重要的校内事务,让学生们平静下来。
好在还有霍琦夫人可以帮他,而且庞弗雷夫人表示,斯普劳特教授也会很快醒过来,毕竟她长年与魔法植物打交道的经历,让她对曼德拉草的魔力有较高的抗性。
尽管格兰芬多塔楼火势汹汹,但有众多高年级学生,与霍格沃茨家养小精灵的前赴后继,达伦就看到好几个批着印着霍格沃茨饰章的茶巾的家养小精灵冒烟带火的从眼前跑过去,经过不断的努力,格兰芬多塔楼的火灾终于熄灭,只剩下缕缕青烟还在向外飘出。
“邓布利多教授在哪里?”整个白天,达伦不止一次听到有人在问这个问题,甚至连帕西都在寻找邓布利多,但始终没有见到邓布利多露面。
庞弗雷夫人说的是对的,到当天晚上,因为曼德拉草而昏迷的学生都苏醒了过来,不过一个个都浑浑噩噩,只能说是醒了过来,距离彻底恢复还要一段时间,很不幸,这也被庞弗雷夫人说中了。
格兰芬多塔楼在白天的爆炸中受到了严重损毁,所有的格兰芬多学生都被安排住在礼堂,说起来,礼堂顶上的魔法星空也是不错的风景,但恐怕今晚的格兰芬多学生们无心欣赏了,他们都在小声的讨论白天城堡里发生的事情,格兰芬多塔楼被炸,这太过震撼了,以至于在草药课上发生的意外都被人们忽略了,所以草药课上唯一幸免的达伦,也可以安安静静的倾听其他人的谈话。
虽然只是只言片语,但很多高年级学生都参与了善后事宜,又多多少少听到了教授们的谈话,所以达伦综合起来之后,结合自己的猜测,慢慢拼凑出了事情的经过。
在达伦故意的引导下,弗立维教授和斯内普都意识到了小矮星彼得的存在,不过他们并不清楚彼得就是罗恩那只耗子,斑斑。
弗立维教授在活点地图上看到了彼得的名字,而斯内普则知道斑斑活了很长时间,不可思议的长,对一只耗子来说。
于是,他们几个在活点地图的指引下去寻找彼得,毕竟按照他们所知的事实,彼得已经被小天狼星布莱克杀害了,那活点地图上的这个小矮星彼得又是什么呢?
想必他们的寻找一定让彼得惊恐万分,特别是发现教授们携带的是活点地图之后,于是彼得故技重施,又一次使用了十二年前坑害布莱克的魔法,在格兰芬多塔楼引发了一场大爆炸,几乎把霍格沃茨一半儿的教授给一锅端了。
不过那个魔咒引发的爆炸连布莱克那个愣头青都弄不死,更不要说教授们了,所以尽管狼狈不堪,但都没有生命危险,只有半吊子的洛哈特不知怎么也跑过去凑热闹,结果被炸得昏迷不醒,也算是飞来横祸了。
至于小矮星彼得,到目前为止还没有他的消息,达伦觉得他一定凶多吉少了,毕竟这里不是麻瓜的大街,而是霍格沃茨,整个英国白魔法师高端战力最集中的地方之一,估计仅次于魔法部了,实际上如果考虑到邓布利多对普通巫师压倒性优势的话,霍格沃茨和魔法部哪个更难对付,还真不好说。
在这地方被几个教授围堵,还把格兰芬多塔楼给炸了