按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
上午的课，你要讲一半时间。”
“好的司长，课程讲哪方面有要求吗？”沐阳问道。
“没有要求，主要是为了让同学们开拓一下视野，又不是专业课，我准备讲新闻发言人方面的内容，至于你，可以按照你的兴趣准备。”程刚司长说道。
“我明白了，我会准备好的。”沐阳应道。
对于给同学们讲课，沐阳不怵头，虽然他现在的对外的年龄只有26岁，但是他的阅历却是远非常人可比的，见过风浪，面对一群学生根本没有什么感觉。
在说脑子里有货，还怕讲不出来吗。
不过提前准备一下稿子还是应该的，沐阳从卫生间回来之后，打开电脑，想了想，打上一个标题，“翻译官与外交官的区别”。
第二天上午，沐阳陪同程刚来到外交学院，程刚本身就是外交学院出身。对这里非常熟悉，这次也是应母校的邀请，才来做这一次演讲式授课的。
北外、外交学院、国际关系学院。这些学校都是培养外交官的摇篮，可以说，绝大多数中国的外交官都是出自这几所学校。
汽车在大楼前停下，之前学校就已经做过宣传，很多同学正在往大教室赶来，程刚和沐阳下车后，很多同学就认出了程刚这位经常在电视上路面的外交部发言人。虽然没有发生同学们围拢过来要签名的事情，不过还是有很多人驻足观看，并议论着程刚。
“程刚师兄算是发言人里面的强硬派吧。不过有时听着真解气。”
“我觉得比严磊强。”
“不能那么说，我觉得应该是分工不同，网上流传的段子不少，其实很能反映真实情况。”
“他旁边那位是谁？”
“是保镖吧。”
“发言人还配保镖吗。不过那一身黑色西服。看上去还真像。”
同学们的交谈声没有刻意压低，程刚和沐阳都听到了，程刚靠近沐阳小声说道：“看来今天你要做一回我的保镖了，呵呵呵。”
沐阳只能微笑以对。
谁叫他今天为了显的正式，特意穿了一身黑色西服呢，在加上他的年龄，还有一米八多的身高，还真像一个保镖。现在他就差一副耳机子了。
外交学院的一名刘副校长迎接了他们，双方握手寒暄之后。走到大课堂的休息室，等待时间授课。
等时间到了之后，刘副校长陪同程刚一起走到台上，然后对台下的同学们说道：“今天有幸，请到我们的校友，外交部新闻司司长，外交部发言人程刚来给大家进行这次授课，我想，大家对程司长都应该不陌生吧。”
“认识，程师兄。”
“战刚。”
台下的同学们纷纷叫嚷起来，说实话，这些同学们，对程刚的认识，要远大于对外交部长的认知，毕竟天天可以看到啊。
“师弟师妹们你们好，我是程刚，今天我要和大家聊的，是我现在的本职工作，关于对外交发言人的一些认识，有不对之处，随时欢迎师弟师妹们批评指正。”
程刚开始直入主题。
“外交部发言人是一个非常有挑战性的职业，最重要的是要有灵活应变的能力，对于国外媒体的提问能够随机应变，这相当考验一个人的综合能力。
最基础的是良好的口才，既然是外交部发言人，说话当然要一口流利的标准普通话。掌握说话的艺术，学会间接回答或回避某些问题，嘴上当然也要有个把门的，工作时要抛开一切个人情绪，把国家利益放在最首要的地位。
有人常说发言人说话一顿一顿的，不如新闻联播主持人讲话流利，这个我必须承认，其实，在记者提问之前，我们是不知道对方要问什么的，就算是之前做过一些准备，也只是通过大量的信息，对某些事情做出预判，而到了记者会现场，需要重新组织语言，把记者的提问，还有我们想表达的意思说出来，这就需要有一个组织语言的时间，所以”
程刚在台上侃侃而谈，完全没有一丝停顿的意思，可不像在新闻发布会上那样，一句话需要停顿三四次。
沐阳在后台门口处看着程刚的演讲，突然想到网上的一个段子，很多网友调侃说，发言人的语速和说话方式，听着心累，还不如让郎咸平、高晓松、袁腾飞、于丹、周孝正上呢。
听到这些话，沐阳只能呵呵以对了。
外交部发言人需要的不是口才好，不是要你跟外国人侃大山，从诗词歌赋聊到人生哲学。要知道什么是必须说的话，不说不该说的话，知道同一个意思有几种不同的表达方法，知道哪些看起来都很相似的话到底有什么不同，一句话多一个词少一个词有什么不同的效果。这些可比那些名嘴们满嘴跑火车，跟你闲扯几句历史要难得多了。真要他们当了外交部发言人，不管怎样的名嘴，估计也是犀利不起来了，就算是变得不会说话沐阳都相信。
一个半小时，会场暂时休息，等到同学们从新回到座位上时，却发现刘副校长领上来的，却是一位年轻帅气的小伙子，一身黑西服，身材挺拔，双目炯炯有神。
好吧，作者夸得有些狠了，不过形象绝对不差。
“咦，这不是那位保镖吗，他怎么上台了。”
“别开玩笑了，保镖能让刘校长陪着上台吗。”
这时就听刘副校长对着话筒介绍道：“我来给大家介绍这位外交部的领导，或许大家对他不是很了解，我简要给大家介绍一下。”（未完待续。）
第711章：外交学院授课2
PS。奉上今天的更新，顺便给『起点』515粉丝节拉一下票，每个人都有8张票，投票还送起点币，跪求大家支持赞赏！
“沐阳同志现任外交部新闻司参赞”。刘副校长刚说了一句，下面的同学就发出一阵喧哗声。
“不会吧，这么年轻就参赞了，他有三十吗。”
“我的天，怎么可能啊。”
底下喧哗声一片，外交学院这些同学，对外交部的职位级别可都是很了解的，也知道升到参赞的难度，一名参赞如果放在大使馆，等于是一名中层领导了，就算是放在外交部，那也不能算是一般工作人员了。怎么看台上这位，也只不过二十五六岁的样子，这和台下的许多读硕士的同学年纪也差不多啊，这就参赞了，他们还真有些不能接受。
“同学们请安静。”刘副校长说了一句，瞅了一眼沐阳，发现沐阳的脸上丝毫没有变化，依旧带着原先的微笑表情目视台下同学。
在刘校长的提醒下，说话的声音小了许多，刘校长继续说道：“沐阳参赞毕业于北外学院，现在是北外的在读博士。曾经在美国休斯敦领事馆任随员，德国慕尼黑领事馆任经济商务参赞，现在在新闻司发布处任参赞。”
“对了，沐阳参赞曾经还有过一个外号，我说出来，你们当中或许有人就会想起沐阳参赞了，“铁拳外交官”。有没有人听说过。”刘副校长说完，微笑看着台下。
“哦，原来是他啊。”
“我想起来了。铁拳外交官，以前我还看到过他的报道呢。”
“怎么回事，我不知道啊。”
“就是前几年在美国休斯敦领事馆，一个人打六个美国警察的那位，想起来了吗。”
“哦，是他啊，想起来了。这位原来是北外出身啊，我还以为是特种兵出身呢。”
台下又是一阵哗然。
刘副校长把舞台留给了沐阳，沐阳做到主位。对着台下的同学们说道：“感谢外交学院给我这个机会，让我和大家有这样一个交流的机会，我先自报家门一下，我今年26岁。或许台下有些同学的年龄比我还大。所以我这次不能算是授课，也不是演讲，就是和同龄人的一次交流。”
众人听到沐阳自报年龄，心里不禁唏嘘，自己和人家差不多大，可是看看人家，现在都外交部参赞了，自己还没有踏出校门面对社会呢。
“大家应该经常上网吧。我也不例外，有时候。我在网上会浏览一些关于讨论外交官的帖子，有人就说，现在我国的外交官，大多数都是由翻译来担任，这我不否认，事实也确实如此，很多人质疑，翻译出身的外交官，是不是还适应现在的复杂国际环境，是不是在对待外交问题上，会失之以软，所以才造成了今天表面上看上去的，中国外交的疲软。”
“所以我今天要说的话题，就是关于翻译官和外交官的关系问题。”
“我出身北外，刚才刘副校长已经介绍了，现在外交战线上，有四分之一的外交官出身北外，其实外交学院、国际关系学院的情况也大致如此。”
“我本科读的英语，硕士读的法语，现在的博士学的是德语，同时我还懂得另外8国语言，所以说，我可以说，是网上那些朋友们说的，彻彻底底的翻译外交官。”
当沐阳说道自己会11门外语的时候，台下的同学们又不淡定了，有人觉得，台上这厮就是来炫耀的。
你说你26岁，就成了参赞，然后还是硕士在读博士，然后还懂得11国外语，你这不是炫耀是什么。
沐阳到没有考虑这些，至于是不是会刺激到台下的外交学院的同学们，刺激就刺激吧，其实有时候，这些温室里的花朵，还真的需要刺激一下。
“对于网上的观点，说实话，我是持赞同意见的，翻译官，确实已经不能胜任新时代下复杂多变云波诡异的国际环境，造成今天这种情况，是因为我们国家在三十年前，在外交人才上奇缺，就连与外国人沟通都是问题，自然会率先选择懂外语的人员，这是一个时代背景造成的。”
“但是我也要说一句，现在已经走上领导岗位上的那些曾经翻译出身的外交官，真的还是翻译官吗，对这个观点我不认同。”
“一个人大学学什么专业，对人一生的职业生涯有一定的影响，但这种影响非常有限，绝大多数人的工作技能是在工作上岗后来逐步学习和培养出来的。认为学外语就只能做翻译本身就是一种误区，认为做翻译的就只能一辈子做翻译也是一种歪曲。照这逻辑，做销售的只能学市场营销的做，做总经理的只能MBA毕业的人能做，做会计的只能会计专业毕业的能做，我相信如果是这样，很多人立马会失业！”
“翻译也不仅仅是一种语言技能，如果一个人对所翻译的领域不了解，他也不能成为一名称职合格的翻译。真正优秀的翻译，是要不断对所翻译领域的知识进行学习的，甚至因为精力有限他也只能专注在固定的一两个领域以便对该领域知识达到相当的认知。”
“但是转过来说，我们现在，却是需要外交官变成复合型人才，看待问题要有战略性眼光，美国的很多外交官不是外语专业毕业的，那是因为人家的母语就是英语，英语就是国际通行度和使用率最高的语言。如果有一天中文成为国际通用语言，自然也就不需要我们学什么外语了，谈判直接上中文，老美都得学中文，我相信届时美国外交官里学中文出身的比例也铁定不少。”
“外交官是不是只有学外语的人才能做，当然不是，同样做翻译出身是不是一定可以成为合格的外交官，当然也不一定，语言只不过是交流的工具而已。一句话，英雄不问出处�