按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“或许事实不止如此。”蒙德说。
“你什么意思？”基吉问。
蒙德用脚尖蹭着地板说：“想想吧，伙计们，我们不知道罗茜死的那晚歪呆开着‘路虎’车都干了些什么。我们只是相信他说没有见过罗茜。”
亚历克斯觉得脚下的地板一下子空了。他也曾暗示怀疑过朋友，亚历克斯一直强迫自己打消这种险恶的念头。但是现在，蒙德把这想法明确地表达了出来。“我们不应该这么想！”亚历克斯说。
“我肯定你心里也这么想过。”蒙德反驳说。
“你无法想象歪呆会强奸谁，更别说杀人了。”亚历克斯抗议说。
“他那晚喝多了，你说不准他在那种状况下会做出什么来。”蒙德说。
“够了。”基吉的声音像一把利剑划破了充斥在空气中的怀疑和敌对情绪。“你既然那样怀疑，那就没有底了。那晚我也出去了，亚历克斯邀请罗茜参加派对，还有，你带着那个姑娘离开了很久。什么事情要那么久呢，蒙德？”他盯着伙伴，“你是想让我们把这些都说出来吗？”
“我可从没针对你们俩，你们也没必要冲着我来。”
“但你却趁歪呆不在，没办法辩解的时候冲着他去。你倒是挺够朋友的。”
“啊，是。他现在是上帝的朋友了。”蒙德轻蔑地说，“想到这一点，就觉得是一种极端的反应。我觉得像是罪过。”
“别说了。”亚历克斯大喊，“听听你们都说了些什么吧。即使我们不互相攻击，外面就已经有无数的人在向我们开炮了。我们该团结起来，不然就完了。”
“亚历克斯说得对。”基吉不耐烦地说，“别再内讧了，好吗？麦克伦南一个劲地要离间我们。他不在乎抓谁，只要有人让他抓就行。我们必须确保他抓的不是我们。蒙德，以后把你恶毒的想法藏在自己心里。”基吉站起来，“我现在去超市买点牛奶和面包，这样在那几个满口英国味的托利分子回来搞乱房间之前我们还能喝上一杯咖啡。”
“我和你一起，我去买点烟。”亚历克斯说。
过了半小时，等他们回来的时候，整个屋子被翻了个底朝天。警察们又回来了，两个和他们同住的室友正提着行李站在门口，一脸难以置信的表情。“晚上好，亨利、艾迪。”基吉亲热地问候，目光越过两人打量着屋里的蒙德，他正闷闷不乐地和一个女警员在一起，“正好我带回了两瓶酒。”
“这儿到底怎么了？”亨利？卡文迪什说，“别告诉我麦齐吸毒死了。”
“没那么惨。还有说话注意点，我们这儿可有基督徒。”
“你们在说什么？基督徒？”爱德华？格林哈尔希说。
“歪呆皈依上帝了。”亚历克斯说，“往后他就要在厨房里做他的祈祷了。”
“这和那些满屋子的警察有什么关系？”卡文迪什说。
基吉对着卡文迪什甜甜地一笑：“警察来这儿，因为我们是谋杀案嫌疑犯。”
“他的意思是，”亚历克斯急忙补充说，“我们是证人。拉玛斯酒吧的一个女招待在圣诞节前被人杀了，我们恰好发现了尸体。”
“太吓人了。”卡文迪什说，“我怎么也想不到。她的家人一定很惨，你们一定也感到害怕。”
“当然不那么有趣。”亚历克斯说。
卡文迪什又向屋里瞥了一眼，看上去很不安。“看，你来得不是时候。我们现在最好找个别的地方待着。走吧，艾迪，我们今晚可以和托尼、西蒙挤挤。明天看看是不是能找其他住处。”他转过身，接着又回过头，皱起眉头，“我的‘路虎’呢？”
“啊，”基吉说，“事情有些复杂。我们借用了一下……”
“你们借用？”卡文迪什听起来很愤怒。
“很抱歉，只是那晚天气糟透了。我们猜你不会介意的。”
“那么车子现在在哪儿？”
基吉有些尴尬：“这个你得问警察了。我们借车的那晚正好是谋杀案发生的那晚。”
卡文迪什的同情一下子了无踪影，他咆哮道：“我的‘路虎’被牵涉进了谋杀案调查？”
“恐怕是的，很遗憾。”
卡文迪什简直怒不可遏：“你们走着瞧。”
亚历克斯和基吉面无表情，静静地看着两个人拖着行李左摇右晃地走了。他们还没来得及说什么，就忙着靠向一边，给出门的警察让路。有四个穿制服的警察和两个便衣男警察。他们出了屋子朝警车走去，根本没注意亚历克斯和基吉。
“到底怎么了？”他们进屋后，亚历克斯问。
蒙德耸耸肩。“警察没说。他们把墙上和天花板上的一些图画的临摹样本取走了，还拿走了一些木制品。”他说，“我还听到他们提到什么羊毛衫，但他们也没翻我们的衣服。他们到处搜查，还问我们房子最近有没有装修过。”
基吉“哼”地笑笑：“好像还真有那么回事儿似的。他们一定想知道为什么自己被叫作‘废物’警察。”
“我可不觉得这是好事。”亚历克斯说，“我本以为他们已经放弃了。可现在他们又回来了，还把屋子翻了个底朝天。他们一定有了新证据。”
“呃，不管是什么，我们没什么好担心的。”基吉说。
“话可不能这么说。”蒙德语带讽刺地说，“我到现在还是很担心。就像亚历克斯说的那样，他们本来已经放过我们了，可现在又回来了。我们可不能掉以轻心。”
“蒙德，我们是无辜的，记得吗？这就是说，我们没什么可担心的。”
“是，好吧。那么亨利和艾迪呢？”蒙德问。
“他们可不愿意和疯狂的斧头杀人魔住在一个屋檐下。”基吉一边穿过厨房，一边回头说。
亚历克斯跟在后面说：“我真不想听你这么说。”
“什么？疯狂的斧头杀人魔？”
“不。我希望你没告诉亨利和艾迪我们是谋杀案的嫌疑犯。”
基吉耸耸肩说：“只是开个玩笑。亨利更感兴趣的是他的‘路虎’车，才不管我们做过什么呢。这反倒给了他搬出这里的理由。另外，好运的是你，你能多出两间房，再也不用和歪呆挤一间房了。”
亚历克斯伸手去拿烧水壶：“没什么区别。我希望你还没有播种吧。我有一种不祥的预感，我们要收获了。”
1、2、3：苏格兰地名。
12
亚历克斯的预言实现得比他料想的快得多。几天后，他正走在通往艺术史系的北大街上，看见亨利？卡文迪什和他的一帮死党穿着红色的法兰绒长外衣，正大摇大摆地迎面走来，那神情仿佛这里是他们的地盘。他看到卡文迪什推了推另外一个人，说了些什么。当亚历克斯走到他们跟前时，发现自己被这帮穿着校服的年轻人围在了中间，他们正斜眼盯着自己。
“我很惊讶，你居然还敢在这儿露脸，吉尔比。”卡文迪什轻蔑地说。
“我想我比你还有你的同伴们更有权利在这几条街上走路。”亚历克斯温和地说，“这是我的家乡，不是你们的。”
“你的家乡可不怎么样，这儿的人偷了车，却不受惩罚。我真不敢相信，你们干了坏事却不用上法庭。”卡文迪什说，“如果你们用了我的‘路虎’来掩饰罪行的话，那你们要防的可就不只是警察了。”
亚历克斯想要穿过人群，可是他被堵在了中央，被那些人的肘子和手左推右挤。“滚开，亨利，我们和罗茜的死毫无瓜葛。是我们去求救的，是我们竭尽全力想救她。”
“那么警察相信你们了。”卡文迪什说，“要是这样，他们比我想的还蠢。”就在这时一记拳头晃过眼前，正中亚历克斯的下肋。“让你偷我的车！”
“看不出你还挺有想法的。”亚历克斯喘着气说，忍不住继续刺激卡文迪什。
“学校没把你开除，真是可耻。”另一个人喊道，一边用瘦削的指头戳亚历克斯的胸口，“不管怎样，你是个下三滥的小偷。”
“天哪，听听你们自己说的，像是糟糕的喜剧小丑。”亚历克斯突然发怒了。他压低了身体，向前冲去，他想起了橄榄球运动里面的动作。“给我让开。”他叫喊着，气喘吁吁地冲出人群后转过身子，嘴角一撇做出轻蔑的表情，“我要去听课了。”
他突然的爆发，让那群人吃了一惊，卡文迪什冲着亚历克斯喊道：“我以为你要赶着参加葬礼呢。杀人犯难道不该去参加葬礼吗？”
亚历克斯转过身。“什么？”
“没人告诉你吗？罗茜？达夫今天下葬。”
亚历克斯飞奔在大街上，身子气得发抖。他方才感到了害怕，这一点他承认。就在刚刚那个地方、那一刻，他害怕了。他没料到卡文迪什会拿罗茜的葬礼奚落他。他也无法接受居然没人通知他今天举办葬礼。倒不是他想去参加，但至少应该有人告诉他。
他想知道此刻朋友们都在干吗，也希望伶牙俐齿的基吉不会乱说。
基吉走进一间解剖课的教室，迎接他的是一阵叫喊：“盗尸者来了。”
他高举双手，接受医科生们并无恶意的嘲弄。如果有人会利用罗茜的死来制造一些黑色幽默的话，那就一定是这帮人了。“学校发给我们的解剖尸体有什么问题吗？”教室另一端有人喊着。
“基吉觉得她太老太丑了。”有人回答，“所以他才要到外面自己去找些细皮嫩肉。”
“好吧，别再说了。”基吉说，“你们这是眼红我比你们早得到实习的机会。”
几个同学过来围着他：“感觉怎么样啊，基吉？我们听说，你们发现她的时候，她还活着。你们害怕吗？”
“是，我害怕了。但我更觉得难过，因为我没能救活他。”
“嗨，伙计，你已经尽力了。”有人安慰他说。
“尽力了，可还是一团糟。这么些年来我们往脑袋里塞了那么多医科知识，可真碰上了什么事，我根本不知道如何下手。哪怕一个救护车司机也能救活罗茜的命。”基吉耸耸肩，顺势脱下外套扔在椅子上，“我觉得很没用。这也让我明白，真正要做一名医生，就必须先从对待活生生的人开始。”
一个声音从众人的身后传来：“这是很宝贵的一课，马尔基维茨先生。”不知不觉中，老师已经走进了教室。“我知道我的话没有多少安慰作用，但法医告诉我，你们发现她的时候，人已经救不活了，她失血过多。”他拍了拍基吉的肩膀，“恐怕我们都没有创造奇迹的能力。好了，女士们先生们，都坐下吧。我们这学期还有重要的工作要做呢。”
基吉坐到了自己的位子上，依然心不在焉。他依然能感觉到罗茜的血在他手上流淌，她微弱得时有时无的心跳，她那冰冷的身体，他能听见她越来越弱的呼吸，他能感到舌头上的铜锈味。他不知道自己能否度过这一关，他不知道自己能不能当成医生。他觉得无论做什么事，结果总是失败。
几英里之外，罗茜的家人正准备让女儿下葬。警方归还了尸体，达夫一家开始了漫长的悲伤之旅。艾琳对着镜子整整帽子，没有意识到自己脸上的痛苦表情。这些天来，她顾不上化妆。何必要化妆呢？她的目光呆滞沉重。医生开给她的药并没有减轻痛苦，只是把痛苦逼出了她的感受范围，让她只能沉思，却无法体验。
阿奇站在窗前，等着灵车。斯特拉斯基尼斯教堂仅�