按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这是一栋位于贝尔格雷夫广场35号的白色豪宅，范德比尔特一家于下午茶时分到来，佩吉夫人独自在她的小会客厅里接见了伊莎贝拉，艾娃，以及威廉。之所以用接见这个词，是因为伊莎贝拉总有一种对方仿佛觉得招待范德比尔特家——既然她是伦敦上流社会中的常客——未免有些屈尊纡贵了的感觉。当她的客人们走进来这间似乎正在举办茶几展览会的会客厅时，佩吉夫人没有任何的表示，她只是嘱咐了将客人带进来的男仆可以离开了，接着站起来伸出手让威廉握了一握，便又坐了回去。她正如康斯薇露所形容的那样，是贝基夏普1的人间化身。她那张小巧而精致的面庞被些许从帽子下刻意挑出来的浅棕色卷发包围着。或许是因为她是美国人，又不具备贵族头衔，她的行为并不拘束，而是闲适地依靠在沙发上，丰满的胸脯从缀着蕾丝与珍珠的领口颤颤巍巍地冒出，颀长而雪白的脖颈点缀着一串传统切割的绿宝石项链，上面镶嵌着的碎钻被枝形吊灯照映得烨烨生辉。
“我发现，您的宅邸仍然没有安装电灯。”艾娃说，客套着，“现在美国稍稍有点闲钱的家庭都迫不及待地装起了电灯，这是现在的新流行呐。”
“亲爱的亚瑟不喜欢电灯，因此我们一直没有安装。亚瑟是个老派的人，许多英国人都这样。”佩吉夫人说，笑了笑，是那种大家小姐被训练出的带有完美弧度的微笑；她的眼神并没有因此温暖起来，仍然用她那带了点奚落的冷硬目光注视着伊莎贝拉。
伊莎贝拉第一时间就向康斯薇露抱怨了起来。
她那双仿佛玻璃珠一般的眼睛就像x光一样检视着我，就好像我有某种不可告人的缺陷，而她在考虑这缺陷会让我的市场价格折损多少似的。她不满地在内心向康斯薇露喊道。
我明白你的意思。康斯薇露说，她的视线也带给我某种尖锐的不适感。然而，既然我们已经来到了英国，就决不能让任何人注意到你有一丝一毫的异常，微笑。
你说的好像穿着这紧身束胸我还能笑得出来一样。伊莎贝拉说，只是因为我在心里跟你对话不需要换气，你也不能忽略我现在还能呼吸到微薄的空气简直就是奇迹这个事实。
自从你第一次穿上紧身束胸以来已经过了二十多天了。康斯薇露说，我以为你多少能对此有所习惯。至少如今安娜帮你穿上束胸时你不会在内心鬼哭狼嚎来折磨我了。
当你在罗马的时候，做罗马人做的事情2，不是吗？伊莎贝拉无奈地说。
自从威廉那天单方面向伊莎贝拉宣告她将在9月前往英国以后，艾娃就变相软禁了伊莎贝拉，不允许任何康斯薇露昔日的好友前来拜访她，时候一到便直接将伊莎贝拉带上了范德比尔特家的游艇，艾娃号——这艘巨大的游艇曾带着康斯薇露在1894年环游了印度，埃及，地中海，希腊，法国，与英国，如今又要将伊莎贝拉带往未知的远方。
利用这段时间，康斯薇露就一直在——用伊莎贝拉的话来说，临时抱佛脚地——教导伊莎贝拉许多活在这个年代需要掌握的知识，包括基本的社交礼仪，举止，谈吐，仪态，欧洲历史与文化，艺术鉴赏，还有简单的法语与德语对话。这些一个出身高贵的小姐要花十几年学习的事物是不可能在短短的二十几天内学完的，康斯薇露教给伊莎贝拉都只是一些浅显的皮毛，只能确保她在日常交往中不会露出马脚。康斯薇露甚至想要教导伊莎贝拉社交舞蹈，直到她们发现让伊莎贝拉搂着一个毫无实体的鬼魂练习跳舞是一件毫无意义的事情——比如说，康斯薇露根本感觉不到伊莎贝拉是不是已经把她的脚趾——假设她有的话——踩成了一张纸片。
但不管这么样，事实证明康斯薇露这二十多天的努力是有回报的。至少当她们走上范德比尔特家的豪华游艇艾娃号，伊莎贝拉微笑着向码头上闻讯而来的记者微微挥手时，她看起来也颇有几分美国富家千金小姐的架势，那张随即在第二天登上了纽约报纸第三版的照片也证实了这一点；如今坐在佩吉夫人的会客厅里，努力挺直脊背的伊莎贝拉至少也比一个多月以前驼背耸肩，毫无坐相的样子好多了——至少她自己是这么认为的。
“我不得不说，你们很幸运，”简短而冷漠的寒暄过后，佩吉夫人直接切入了主题，“还没有多少人知道马尔堡公爵正在为他自己寻找一位适合的妻子人选这件事，毕竟整个伦敦社交季他都待在布伦海姆宫里，拒绝了所有的邀请”
伊莎贝拉很想问为什么，然而康斯薇露已经告诫过她这不是一个她能够插话的场合，她只得默默地注视着艾娃与佩吉夫人交换了一个意味深长的眼神，就仿佛她们对马尔堡公爵为何在社交季闭门不出的理由心知肚明一般。似乎是确认完艾娃了解到的信息就跟自己想象的一致以后，佩吉夫人不紧不慢地接下往下说，“公爵阁下已经同意了参加我不日举办的晚宴，你知道，既然公爵阁下又开始出来走动，我的邀请对他来说是不可能拒绝的”
所以这个佩吉夫人究竟有什么来头？伊莎贝拉询问康斯薇露，我还是没太能弄清楚英国的贵族制度。她的丈夫是个英国上尉，某个侯爵的孙子，尽管这在我看来有些单薄，似乎已经足够让她趾高气扬了。
“如果不是因为我与这个女孩的教母，兰道夫丘吉尔夫人，之间的良好关系”
我知道的也不多，我上次前来英国是一年前的事了，那时佩吉夫人为我安排了兰斯顿侯爵——他的确很有潜力，长得也不错，在英国的外交界有着光明的仕途，是当年伦敦社交季上最抢手的单身汉之一——从中可见她的确有不小的影响力。据安娜说，佩吉夫人似乎与威尔士王子有着不同寻常的关系，一个举足轻重的位置这才在上流社会中为她留了下来。康斯薇露回答，她也与伊莎贝拉坐在同一张墨绿色天鹅绒的长椅上，以一种伊莎贝拉正在极力模仿的更自然优雅的姿态，尽管后者认为那是因为康斯薇露的灵魂没有穿着紧身束胸的原因。
“如果我要再次将这个女孩带入伦敦社交界，”佩吉夫人仍然在继续说，尽管伊莎贝拉已经对话题进行到哪儿感到迷茫了，“她至少要具备一定的竞争力。服饰，比方说。伦敦比她漂亮的女孩实在是太多了。”她带有一点不屑地加上了最后一句。
太多了？伊莎贝拉差点想要向眼前这个装腔作势的女人竖起一根中指。在她眼里，康斯薇露的长相哪怕与安妮海瑟薇——伊莎贝拉自认为这两人的长相有几分相似——比较起来也毫不逊色，更不要说她身上那高雅清丽的气质，远比眼前这佩吉夫人更加凹凸有致的身材——
谢谢。康斯薇露忍俊不禁，轻轻笑了起来。尽管我不知道安妮海瑟薇是谁，不过还是谢谢你。然而，伊莎贝拉，我认为你的想法该有所改变了，这是你的模样与你的身材了，记得吗？
不客气。伊莎贝拉在心里说，她还没完全适应自己已经是这具美好肉体的主人这个事实，她还在潜意识里把自己当成一个容貌不起眼的华裔女孩，只是在为自己的漂亮朋友出头而已。
“一切听您的。”威廉说，表现得就像一个对女儿的婚事无比关心的尽职父亲。然而一想起来他支持把自己的女儿嫁给某个英国的公爵不过是因为这样不仅能给自己将来的生意拓展带来说不尽的好处，还能换取艾娃同意不带走更多的财产而已，就让伊莎贝拉感到无比的恶心。
“我已经替康斯薇露在巴黎订购了全新的服饰，公爵阁下一定会被她所吸引的。”艾娃带着一点讨好意味说道。然而这又是一件令伊莎贝拉无比愤怒的事情。她没有选择的丈夫的权力，倒也罢了，可事实是她就连选择自己想要什么样的衣服的权力都没有。在过去的二十多天里她充分体会到了艾娃是个控制欲有多么强烈的母亲。她以前还嫌弃过她的母亲陈晚晴对她的管教相比起其他美国家长有些过多，没有给予她和其他美国孩子一样的自由，如今想起来，她的母亲与康斯薇露的母亲之间的区别好比一个打瞌睡放牛的牛倌和一个刻薄的监狱长一般。
“很好，”佩吉夫人点了点头，“我们可不希望再有像兰斯顿侯爵那样的事件发生了，不是吗？”
“当然，佩吉夫人。”威廉微笑着回答，“这一次我可不会再纵容我的女儿了。”
“我理应期望。”佩吉夫人说，站了起来，摇了摇她面前桌子上的铃——以她的屋子大小来说，这已足以召唤来一个男仆。“能请你送范德比尔特先生，范德比尔特太太，以及范德比尔特小姐离开吗？”她问道。
伊莎贝拉刚刚登上马车，专程从法国带来的车夫还没来得及在马儿身上甩下一鞭子，艾娃就已经迫不及待开口了，“竟然都没有问我们是否要留下来喝杯茶，更不要说晚饭！”她尖利的嗓音在马车里回荡，威廉紧紧皱起了眉头，“她好大的胆子！怕是已经忘记了自己是从哪里来的——要不是她和威尔士王子那点令人不齿的关系，哪家来自伦敦上流社会的大门会向她敞开？”
“注意你的口吻，女人。”威廉阴沉地说。
“你没资格这么跟我说话，威利。如果不是因为你执意将康斯薇露送回美国去上学，她现在早就是兰斯顿伯爵夫人（ladylansdowne）了，或者更好，巴腾堡王妃！（princessofbattenberg）”艾娃的声音又提高了一个八度，原本也坐在伊莎贝拉身边的康斯薇露干脆地飘到了马车外面——她和伊莎贝拉测试过，她最远能够离开伊莎贝拉十米以上的距离，再远就会有一种仿佛要被撕裂一般的奇异感觉——伊莎贝拉渴望的眼神追随着她，尽管此时她更渴望能来一副降噪耳机，这样就能一劳永逸地解决许多个与此时相似的问题。
“至少我们现在有了一个更好的选择，马尔堡公爵。”威廉的声音像是从他的牙齿里挤出来的一般，显然在强忍着怒气，“康斯薇露显然成不了马尔堡公爵夫人，如果她就那样被你匆匆忙忙嫁了出去，不是吗？”
一时语塞，艾娃又把火力转向了伊莎贝拉，“我希望你明白，康斯薇露，任何差错都不能发生在佩吉夫人的晚宴上，一切都必须完美无比，你至少要给公爵阁下留下一个好印象。”
“是的，母亲。”伊莎贝拉无奈地回答道。自从她还在纽约的时候，伊莎贝拉就已经无孔不入地寻找着任何逃走的机会，然而就算被她找到了一两个机会，也会被突然出现的安娜或艾娃打断，看来，这个马尔堡公爵是非见不可了。
“这几天，你不许吃任何食物，”艾娃的怒气并没有因为伊莎贝拉的温顺而被抚平，“我可不能带着一个腰围超过17英寸的女孩去见马尔堡公爵。”
“是的，母亲。”伊莎贝拉机械性地回答道，伸手摸了摸自己的肚子——准确来说，是摸了摸坚硬的胸衣，她的肚子早已被挤压得什么感觉都没有了。反正就她两辈子听过的流言来看，伊莎贝拉安慰着自己，英国的食物可一点也不好吃。
·nsuel·（）
康斯薇露站在佩吉夫人的客厅里。
对一个鬼魂使用“站”这个词未免有些奇怪，然�