按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“回原位坐好！”他的眼神冰凉慑人。
“是。”她低头走回自己的座位，坐下后，双手不自觉地抓紧了裙摆。
会议随即开始，关守恒低沉好听的声音徐徐响起，“今天会议的主要内容是，选出几名人员来做媒体见面会的现场翻译员”
她很认真地听，很努力地听，可是却一个字也听不进去，满脑子想的都是，他为什么又要罚她？
就因为在会议即将开始的时候接了一个电话？就要罚她这么重？
这间会议室这么大，今天参加会议的人又这么多，就算是清洁工也要两三个人才能整理好，而且他明明知道她不会做家务的。
就算他要罚，也可以罚别的啊，为什么偏偏是这个？为什么要这么为难她？
他已经很久不曾这样刻意刁难她了，为什么忽然又恢复到从前了？
难道是因为昨天她害方媛受伤了吗？他心疼了？
“德语翻译由我来做，另外再选两名人员配合，法语小组这边，则总共要选三个人”关守恒不疾不徐，张弛有度地说道。
薄荷的脑袋里却一直乱七八糟的，嗡嗡响个不停，什么也听不进去，直到她被点名。
“薄小姐！”关守恒忽然望向了她，目光锐利。
薄荷倏地回神，抬眸对上他审度的眼神。
她暗暗地双手握拳，努力保持冷静地问道，“关先生，有什么吩咐？”
关守恒仍旧是面无表情，沉声说道，“昨天路易斯先生一直对你赞不绝口，媒体见面会上，他将作为法方的发言人，他的意思是，由你担任他的同声传译翻译！”
“我？”薄荷真的大吃一惊，她没有这方面的经验啊！
她的声音稍微有些大，众人齐刷刷瞪眼。
林琳忍不住扯了扯她的衣袖，小小声地说道，“薄荷，快点答应！这是千载难逢的好机会啊！”
博览会第一场媒体见面会，是如此的盛大，在这种重要会议上做翻译，能为自己积累很多经验的，也会在简历上加很多分的！
关守恒也紧逼着问道，“薄小姐，你的意思如何？能胜任吗？”
“我”薄荷感觉自己的心跳失去了正常的频率，“怦怦”跳个不停。
她想答应的，真的很想，因为这是她希冀了很久很久的事情，她本以为自己这辈子都没有机会做这一行了，可是可是这么重要的会议，她又是第一次参加，她真的能行吗？
关守恒剑眉一挑，沉声喝道，“回答我！”
被他这么一喝，薄荷的心又瞬间翻了个来回，她用力咬了下唇，才艰涩地开口，有些勉强地回答说道，“如果大家信任我的话，我可以试试。”
什么？众人都大吃一惊，似乎不敢置信自己听到了什么。
林琳急得直跺脚，咬牙嘀咕道，“薄荷！你在说什么啊？说得肯定一点啊！”
乔娜薇忍不住嘲笑了下，虽然声音不大，但也着实清楚。
方媛的嘴角微微地一扬，一抹讥笑的弧度。
关守恒则是瞬间沉了脸色，“如果连你自己都不确定的话，那我们怎么会信任你？还有，这么重要的会议，是你可以随便拿来试水的吗？”
“我不是那个意思，我只是”她只是谦虚，而且更重要的是实事求是啊！毕竟，她从来都没有过这方面的经验，真的很紧张！
“只是什么？”关守恒厉声打断她，不给她机会辩解，不悦地说道，“薄小姐，实话跟你说吧，关于你能否胜任这个任务的问题，我个人持保留态度！但路易斯先生提了这个要求，我们尽量满足他，可是如果你对自己没信心的话，那我也只能拒绝他。我给你十秒钟时间考虑，你给我一个明确的答案，做，还是不做？”
第135章 偷看他的笔记（）
咄咄逼人！
薄荷整个人瞬间有种千钧一发的感觉，不安地僵在原位，不知道该如何回答才好。
她当然知道这个机会难得，可是她真的不太相信自己的能力，或许能力她是有的，但是经验真的没有。
她不是妄自菲薄，而是她太了解这一行了，因为她的父母都曾是翻译官出身，她从小就对这一行耳濡目染，她比其他任何人都了解同声传译到底有多难！
当然，每个人都是需要经验锻炼的，总有第一次，但是一般都是从小型会议上开始，像是博览会这种的，很恐怖！
万一出错，那就是万劫不复！
到时候万一她失败了，不光是她自己卷铺盖走人，还会影响整组的人啊！
虽然她从来都没有做过同传，但是她知道，会场上，几名翻译员是坐在同一个“箱子”里，万一她的失误，影响了其他人，那后果不堪设想啊！
这种风险，她真的敢冒吗？
“十、九、八、七四、三、二、一时间到！”关守恒多一秒钟都不给她，眯起锐利的眼眸，再次凝住一脸茫然不知所措的她，犀利地问道，“薄小姐，考虑好了吗？”
薄荷感觉自己的脸忽然又腾地烧红，心中忐忑不已，支吾说道，“我做！”
她觉得自己可能是疯了，她真的是在逞强啊！
可是，面对他锐利的眼神，她不想退缩！
还有他刚刚说过的话，他对她的能力持保留态度！
她感觉很受伤。
所以，她想试试！不，不是试试，这种事容不得试！
只许成功不许失败！
话音一落，薄荷长长地舒了口气，感觉自己终于迈过了一道坎似的。
关守恒却还是面无表情，只冷声说道，“好，那就这样定了。下面我们来讨论其他人选”
他多一秒都没有再谈，似乎她根本微不足道似的。
会议终于结束，人选也全部敲定，德语小组里的人她不是很熟，法语小组里除了她之外，另外两名人选是李组长和方媛。
“散会！”关守恒沉声宣布。
众人徐徐起身，络绎离开。
薄荷因为要留下来清理会议室，所以坐着没有动。
乔娜薇趁人不备，很不怀好意地将几张草纸揉碎，故意扔到桌下，显然是故意给她添麻烦。
薄荷看到了，暗暗磨牙，可也不想跟她一般见识，反正待会儿要扫地，多扫几张也没什么大不了的！
方媛手臂有伤，动作也稍微慢了一些，而且也不知道是真不小心，还是故意的，手中的文件一滑，掉在了地上。
关守恒刚刚要起身离开，低头瞧见自己脚边的资料，弯腰拾起，“方小姐，你的文件。”
“谢谢关译。”方媛微笑着谢道。
“不客气。”关守恒扫了一眼她手臂上厚厚的纱布，“方小姐，你伤势如何了？会不会影响媒体见面会上的发挥？”
方媛淡淡摇头，微笑说道，“没关系，媒体见面会还有好几天，到时候我的伤势就会好的差不多了。”
“那就好。”关守恒满意地点头，看到方媛手里的文件有点多，似乎一个人拿着有点吃力，刚刚还掉了一份在地上，遂主动说道，“方小姐，我送你回办公室。”
说着，伸手接过方媛的全部资料，厚厚的几个大文件夹，确实有几分重量。
“这怎么好意思呢？”方媛假装客气。
“没什么，你带病坚持上班，大家理应照顾你。再说，你会受伤本来就是因为我。”关守恒不疾不徐地说道，声音幽雅低沉，十分动听。
方媛丽容上闪动着光彩，“那就麻烦关先生了。”
“不客气。”关守恒修长的双腿以坚定的力量迈向会议室门口。
薄荷坐在原位，虽故意低头，但两人的互动却还是一字不落地听在耳里。
她沉默着，假装充耳不闻，直到关守恒和方媛的身影渐行渐远，最后彻底消失在会议室门口，她才缓缓松开一直紧握的拳头。
她没有注意到，关守恒在经过她身边的时候，深邃的黑眸里闪过一道精光。
偌大的会议室，彻底安静下来，薄荷郁郁地起身，环顾整间会议室，桌上有众人喝过的茶水，还有一些废弃的纸张，浅色的地砖上，有若干鞋印，还有乔娜薇故意撕碎的纸屑。
整间会议室里，一片狼藉。
她深呼吸了下，挽起袖子，开始打扫卫生。
先是找来一个托盘和一个桶，将桌上的茶杯一一收起来，茶水几乎都只喝了一半，剩下的一半全部倒掉桶里。
她小心、小心、再小心，免得打碎什么东西。
今天开会的人比较多，有差不多二十人出席，每人一个杯子，可托盘一次才能端几个，所以她收拾了好半天，来来回回走了好几趟，才终于将茶杯全部收走。
当然，这还不算完，收完后还要清洗，虽然会议室里内就有附属的茶水间，有水池可以清洗，可是她向来都不擅长做家务，茶杯的口又很窄，她的手都伸不进去，找了半天也没什么可以利用的工具，所以二十个杯子，她洗了差不多快一个小时。
洗完后，衣服裙子都微微弄湿了，原本白皙的手指也变得有些红肿。
薄荷用力擦了擦手，忍去心底的委屈，扭头继续干活。
桌上还有乱七八糟的纸张，她从茶水间出来后，顺道从后排开始收起，一张、两张、三张张。
越往前排，桌上的废弃纸张就越多，因为开会的时候前排坐着的一般都是组长和主管之类的，他们需要掌握的信息更多一些，随手记下的东西也会更多。
最前面，是关守恒刚刚坐过的位置，他的旁边是助理席位，两人的桌上都堆了一大堆废弃的稿纸，上面圈圈点点，勾勾画画的，很是纷杂。
薄荷首先清理助理席位，最后又清理关守恒的首席位置，她将那些不要的纸张全部收起，可“啪”的一声，从桌面滚落一支钢笔。
她闻声低头，钢笔掉在桌下，她连忙弯腰捡起。
她想，这支笔应该是他不小心遗落的，刚刚压在纸张下面，所以他才没有发觉。
她蹲身将钢笔捡起，正要站直身子，可视线一瞥，忽然发现他位置的桌堂内还放着几份文件。
她错愕地眨了眨眼，后排的位置上都没有桌堂，只有前面的才有，这也是专门为领导准备的，放资料的地方。
她回想着刚刚会议开始的时候，关守恒手里好像确实拿了很多文件进来，可刚刚离开的时候，他只帮方媛拿了资料。
所以他是忘了吗？
她连忙将桌堂内的几份文件取出，连同钢笔，一起放好。
她想，等下他就会发现文件忘拿了吧，应该会派助理回来拿的。
转身，她去拿扫把扫地。
拜乔娜薇所赐，扫出了一大堆纸屑。
扫完地又拖地，拖了一遍湿的，又拖了一遍干的，然后又是擦桌子擦椅子，她累得汗流浃背。
时间又过去了半个多小时，她终于打扫完毕。
眼看着会议室窗明几净了，她也完成了任务准备离开，可是刘助理怎么还没回来拿文件？
难道关守恒还没发现吗？
不可能的啊，就算他送方媛回办公室，可时间过去这么久了，他怎么还没察觉？
薄荷看了看时间，又看了看那几份文件和钢笔，犹豫了一下，最后还是决定再等等看。
因为现在是午休时间了，她现在去28楼估计也找不到人。