按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吵觥∷墓ぷ魅嗽比狈ε卸稀Ｏ惹踩嗽蔽龅淖急腹ぷ骱懿睿诓欢啵樾靼肜洳蝗取Ｔ诜选〕牵惆楹焊ダ车牡钡氐囊桓錾倌昵前＃勘舷盏贡群焊ダ郴垢苋嘶队＜负踉诿恳徽径肌∮腥颂岢鲒滴剩诓ㄊ慷伲幸蝗悍凑降娜税押焊ダ澈桶禄靠夏岬虾湎铝私蔡场：焊ダ场〉囊桓龉ぷ魅嗽彼邓暗街ゼ痈缛ナ贝乓桓鲂盘煳绦盘煳蹋恢趾Ｉ纤瘢疵馈」孕糯担酥幌椤！胝摺保傅氖橇值牵吭己惭罚弧岸幽抢锢肟本汀〈狭肆礁觥保冈己惭芬酝猓旨由狭舜骼！ ∷牟圃床畈欢嘁丫萁摺Ｋ目诓牛惺币财母呙鳎馐比淳〖性幼懦虑焕牡鳌Ｓ幸淮危∷谷凰担骸懊裼小⒚裰魏兔裣淼恼衿还乓谎忻拦缥丁！痹己惭废袷窃诓鹚摹√ā�9月间汉弗莱说，美军可以在年底开始撤退，而总统却说，“谁都不能预言”撤退在什 么时候开始。不算###的票数，根据8月间盖洛普民意测验，尼克松以16分领先，哈里 斯的测验是尼克松40对31领先。这时连汉弗莱自己也丧气了。他说：“我过去曾追求 无法实现的梦想，现在或许我又在这么干。” 尼克松参加竞选则完全是另一种情形。他有的是钱，情绪十分乐观。他的日程表同电视网新 闻节目的最后时限配合得很协调，甚至使他们能有充分时间去冲洗影片。他避开辩论的挑战 ，同时共和党参议员们阻挠通过在没有###参加的情况下利用公用电视进行辩论的一项措 施。尼克松求助于“被遗忘的美国人”，这种人照章纳税，不捣乱，不犯法，按时做礼拜， 把自己的孩子抚育成为“合格的美国人”，使他们能自豪地穿上本国军服，充当“世界各地 自由墙上的守卫者”。 乔？麦金尼斯在《1968年总统的叫卖》一书中叙述了尼克松工作人员使用的广告术。有一个 作者评论说，对尼克松说来，政治就是“按照折扣和市场状况向大众推销的……产品——今 天是这种货色，明天是那种货色”。尼克松的一个助手小弗兰克？谢克斯皮尔看到俄国镇压 捷克斯洛伐克而极为兴奋。“运气真好！”麦金尼斯引述他的话说，“这个捷克事件真是再 好没有了！使得主张温和路线的人陷进鬼也不如的困境！” 电子书 分享网站
33。毛病百出的一年（8）
尼克松说他有结束战争的计划，但现在不便公布，因为公布有可能妨碍在巴黎进行的和平谈 判。他答应任命新的司法部长，以恢复法律和秩序，同时攻击最高法院，说它根据法律上的 细节而释放被告是“明目张胆地犯罪”。他赞成批准禁止核扩散条约，但现在不行，因为苏 联不应那样对待捷克人。他说，工商业会改善，因为他会对企业家减轻赋税和给予其他鼓励 ，从而能够提供更多就业机会并减少依靠救济的人数。他说，美国之所以伟大，“不是因为 政府为人民做了什么，而是因为人民为他们自己所做的事。” 10月里，汉弗莱的竞选开始有了转机。 他把芝加哥丢到一边，他忘掉了，他的听众也都忘掉了。他把嘲笑他的人说成是“该死的傻 瓜”，不加理会，而把小丑埃米特？凯利说成是“尼克松的经济顾问”，还指摘尼克松回避 问题。他支持最高法院和禁止核扩散条约。他提醒工会听众不要忘记民主党历届政府曾经为 他们做出的努力。尼克松是“胆小如鼠的理查德”；华莱 士和他的竞选伙伴柯蒂斯？李梅 将军是“一对炮筒子”。汉弗莱在演讲中创造出一种手法，就是一 一列举民主党总统竞选得胜者的姓名：罗斯福、杜鲁门、史蒂文森、肯尼迪，而当听众鼓掌 刚开始热烈的时候，就顺便塞进林登？约翰逊的名字。同时，他的竞选伙伴则猛攻阿格纽。 马斯基会先说：“阿格纽先生说，我们缺乏幽默感。”然后再挖苦地加上一句：“我想他是 在尽力恢复幽默感的。” 盐湖城是一个关键地点。汉弗莱在这里宣布，他要停止在越南的轰炸，作为“为了和平可以 接 受的冒险”；于是形势开始发生变化。根据10月21日盖洛普民意测验报告，汉弗莱已经把尼 克 松的领先地位削弱了一半。这一来是因为对芝加哥事件逐渐淡忘，另外也因为30年来人们 已习惯于投民主党人的票。那年6月间盖洛普曾经发现，46％的人认为自己属民主 党，27％的人是无党派，另外27％的人属共和党。（1940年的比例是42％ ，20％和38％；1950年是45％，22％和33％）眷恋罗伯特？肯尼迪和麦卡锡的自由派突然意识到事 实上是在汉弗莱和20年来他们 视为怪物的尼克松之间进行选择。一直不开心地待在里维埃拉的麦卡锡本人，在选举前五天 宣布，他支持民主党候选人名单。最后还有一点，两个候选人在举止上也很不一样：汉弗莱 正处在最好的竞技状态；而尼克松则开始像托马斯？杜威一样听起来不可思议了。 在选举前一天的下午，盖洛普民意测验表明，拥护尼克松的人占42％，汉弗莱40％，### 14％，剩下的4％未定。9月以来，在###逐渐失势的情况下 ，汉弗莱多得了12％，尼克松则只多得了1％。在那同一个星期一，哈里斯民意 测验的结果是，汉弗莱以43％领先，尼克松是40％，###是14％，其余4％未定。 星期二夜晚真是紧张万分。尼克松要求选民“授予管理之权”。他得到的却是汉弗莱票数的 激增，这在许多分析家看来，如果竞选再持续一两天，汉弗莱就会取胜的，民主党人懊丧地 想到林登？约翰逊生日的那一周，原是可以多出一两天来的。从电视网电子记分牌上闪耀的 数字可以看出，领先地位几次易手。有时看起来，正如美联社所说，这两位领袖是在“一 个州一个州地进行较量”。刚过午夜，汉弗莱以万票领先。黎明时，看上去汉弗 莱虽 然不能在选举人团上取胜，但有可能获得民选票的多数，那样他就显然可能在选举人票上阻 挠尼克松取得多数，而把选举移到民主党占多数的众议院去进行。 选举人最后投票的结果是，尼克松301票，汉弗莱191，###45。选民投票的 结果是，尼克松得票31770222张（占），汉弗莱31267744张（占），华莱 士9897141张（占）。尼克松和汉弗莱的票数相差还不到。而且，民主党 仍然控制着国会。这样，尼克松就将成为120年来在开始执政时国会山两院却都归反对党把 持的第一个总统。 在俄亥俄州竞选时，尼克松看到一个13岁的女学生举着一个标语牌，上面写着“让我们团 结起来吧”。他在取得胜利的时刻说，那是“使我最受感动的”。他真是这样想吗？对他这 样一个难以捉摸的人，谁也不能肯定。尚未上任的新司法部长约翰？米切尔对30名南部黑 人领袖说：“不要听我们说些什么，要看我们怎么做！”后来在水门丑闻发展过程中，詹姆 斯？赖斯顿是这样描写尼克松的：“简直没有哪一条美国宪法的崇高原则是他没有在理论上 加以维护而在实践中加以违反的。”不过，在他当选后尚未就任的时期，他的声望很高。大 部分美国人都想信任他，都想说服自己相信他是知道如何脱离60年代的泥沼爬到高地上去 的。他曾应许从越南撤出军队。1961年以来，阵亡的美国人已达24291名，因 而知道死亡很快会停止，是叫人深感宽慰的。国家需要喘息一下，党派政治现在可以搁置一 下了。 当选总统站在曼哈顿皮埃尔饭店第39层楼的窗子前远望，可以越过中央公园长满树木的 平原，看到在远处闪闪发光的美国。自走出大萧条的深渊以来，美国还从没有像现在这样分 裂过。一些人的口号是“热爱它否则就离开”，另一些人的口号则是“不改变就会失掉它” ，这两种人之间存在着在目前怎样也无法弥合的鸿沟；要找出共同的基础，只能等到那些突 出的问题获得解决之后，而其中的头一个就是战争问题。在社会问题方面，连埃里克？塞瓦 赖德这样的自由派评论家也发觉自己不由自主地向右靠。他看到黑豹党人被判犯有的长长的 罪名单子，不觉心惊胆寒。他从电视上看到有七个私生子的巴尔的摩姑娘狂怒地咒骂社会使 她 走投无路，不由得摇头叹息。他看到黑人妇女急急忙忙要在日落前赶回家去，情不自禁地 说 ：“除对少数人外，我真不相信‘法律和秩序’是什么法律准则的字眼。这个问题就在于生 存本身。” 对于站在分水岭左边那些觉醒起来的年轻理想家说来，世上似乎根本不存在什么神圣的东西 ，美国国旗、上帝、母性、知识、荣誉、谦虚、贞洁以及诚实等，全都说不上。据说，1968 年保险统计员发现，社会上欠债不还最多的人是那些欠学费贷款的年轻大学生。有一次，一 位学院院长给刚毕业的一个欠债者写信，得到的答复竟是这位校友 裸体待在山洞里的一张相片。人们几乎可以相信，对于某些中产阶级的青年说来，他们父辈 过去背诵过的童子军誓言已经完全颠倒过来，他们现在极力要做到的是不可信赖、不忠诚、 不助人、与人为敌、不讲礼貌、不宽厚、不服从、不开朗、不节约、怯懦、卑鄙和傲慢。 某些有悠久历史的学府的校园往往变成讨厌乃至危险的地方。康涅狄格州的威斯莱安本来是 一所小的名牌学院，这里彻夜都得用泛光灯照明，夜里走过校园是不安全的，行凶抢劫曾猖 獗一时。大学都面临着新的纪律问题，即如何妥善处理那些依靠贩卖麻醉品给吸毒成瘾的同 学而维持上大学的本科学生。在某些特殊地方犯罪已是习以为常的事。新英格兰地区有一个 很体面的医生，他对邀来晚餐的客人大讲：他和他的妻子从做孩子时候开始，一直在商店行 窃，现在也还这么做，事实上那餐桌中央的花饰就是三天以前才偷到手的。有一位学院院长 助理详细说明他曾对一个刚刚应征去坦克部队的学生讲述如何最巧妙地破坏坦克。1967年7 月号的《纽约图书评论》在头版上刊登了很大一幅绘图，教给读者制造燃烧瓶的办法：用一 块浸透汽油的破布做塞子，一段晒衣绳子做导火线，燃料则是把2/3的汽油和1/3的肥皂粉与 尘土混合起来就成了。 理查德？尼克松之所以当选总统就是对这一切的反应，而且是一种健康的反应。国家目前已 不 再需要什么空想家，需要的是一个真正的保守的政府，另一个艾森豪威尔时代。这个政府将 会抵制削减赋税的诱惑，尽可能设法平衡预算，保证美元稳定，制止通货膨胀。印度###的 敌对行动要尽快地结束，一切对外政策都将只根据美国国家的利益来评价。在国内，联邦政 府的作用将受到明确的限制，国会的特权则将恢复，两代人之间、种族之间、富人与穷人之 间、不同地区之间以及各种宗教之间的相互联系将得到加强。 1968年美国精疲力竭的情况在黑人区表现得最明显不过，这些居民区在这一年里比任何人所 预言的都要平静得多。林登？约翰逊在春天说过：“我们将有一个不好过的夏天，我们在消 除缺陷之前将会有好几个不好过的夏天。”尼克松预言会有“街头战争”。司法部在处理市 中心区骚动问题上已经变得如此老练，以致制定了什么叫大骚乱的标准。那就是必须有暴力 行动，参加人数必须在三百名以上，至少得持续12个�