按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
断。从楼上我们窗户透出来的灯光就能够看出来，这位深夜来拜访的人的确是来找我们的。我心里觉得有点奇怪：究竟是怎样重要的事情，竟然会让一位同行这么晚了还来找我们呢？我紧跟着福尔摩斯的脚步走进我们的公寓。
一个面色苍白、瘦长脸、长着一圈土黄色络腮胡的男士，一见到我们进来，就从壁炉边的那把椅子上站了起来。他最多三十三四岁，可是面容憔悴，精神不振，这表明生活已经把他的精力给耗完了，使他的青春不复存在。他的举止羞怯腼腆，就像一个非常敏感的绅士，而当他站起来的时候，扶着壁炉台的那一只细长雪白的手，看起来不像是一个外科医生的手，更像是一位艺术家的手。他的穿着简单朴素——一件黑色礼服大衣，深色裤子还有一条颜色并不怎么鲜艳的领带。
“你好，医生。”福尔摩斯开朗地说着，“我知道你只等了我们几分钟，我很开心。”
“你见过我的车夫了吗？”
“没有，我只是从摆在旁边的那张桌子上的蜡烛推测出来的。请先坐下吧，麻烦先跟我说一下，你找我有什么事？”
“我叫珀西特里维廉，是一名医生。”光临我们寓所的那位先生这样说道，“我居住在布鲁克街四〇三号。”
“我想起来了，你不就是那篇原因不明的神经损伤的作者吗？”我问道。他一听我说出了他著作的名字，原本苍白的脸颊就显现出红晕。
“我很少听到别人提到这部作品，出版商跟我说，这本书销量并不怎么好，我还以为没什么人读过它呢。”客人说道，“我没猜错的话，你应该跟我一样是一位医生吧？”
“我是一名已经退了伍的外科军医。”
“我对神经病学很感兴趣，也非常希望可以专门研究它，但是，一个人肯定得先做他有能力做的工作。这离主题好像有点远了。歇洛克福尔摩斯先生，我知道，你的时间非常宝贵。但是在我地处布鲁克街的寓所，那儿近来发生了一系列让人觉得奇怪的事情。今天晚上，这些事情正处于非常紧急的关头，我觉得绝对不能再任其发展了，所以来请教一下你，看看有些什么办法。”
歇洛克福尔摩斯坐了下来，把烟斗给点燃了。
“你来找我，要我帮你找办法、出主意，我荣幸之至。”福尔摩斯这样说着，“那就请先把那些让你觉得不太对劲的事情，详细地说给我听听。”
“这里面有一两点是不值得说的。”特里维廉说道，“我一说到这些，就实在是感觉到羞惭。但是这件事情确实很奇怪，而且最近它变得更复杂了，我只有把全部情况都告诉你，希望你能够得到有用信息，不重要的东西就忽略吧。
“首先，我要跟你们讲讲我上大学的时候发生的一些事情。我过去是伦敦大学的一名学生，我想，要是我跟你们说，我大学时候的教授觉得我的前途非常光明，你们应该不会觉得我太过于自负吧？大学毕业后，我在皇家大学附属医院找到一个并不怎么重要的工作，接着进行研究工作。我运气非常好，人们对我研究的强直性昏厥病理非常感兴趣，刚刚你朋友提到的那篇我写的跟神经损伤有关的专题论文，帮我赢得了布鲁斯平克顿奖金以及奖章。我可以毫不夸张地说，那个时候别人都觉得我前程远大。
“但是我最大的障碍就是我没有钱。你也知道，一个专家要是想出名的话，就得有能力在卡文迪什广场区十二条大街中的任何一条街上开一家自己的店，这需要巨额的房租和设备费。除了这一笔启动资金，还要准备几年的生活费，还必须租赁一辆体面的马车。这些我真的没办法全部做到。我只能期盼着通过省吃俭用，存十年的钱，开个自己的诊所。可是，突然发生的一件让人做梦都想不到的事情给我提供了一条新的出路。
“这就是一个叫作布莱星顿的绅士登门来访。我以前从来没见过布莱星顿。他那天早上的到来让我很意外。在我的房间里，他开门见山地说明了来意。
“‘你就是那位拥有非凡成就，前不久获得了奖项的珀西特里维廉先生吗？’他问我说。
“我点了点头。
“‘请真诚地回答我问的问题。’他继续跟我说，‘你会发现这么做对你有百利而无一害。你才华横溢，最后肯定会是一个成功人士。你懂了吗？’
“一听到这种让人措手不及的问题，我就不由得笑了起来。
“‘我一定会全力以赴的。’我回答道。
“‘你有什么不良的癖好吗？酗酒吗？’
“‘这些我没有，先生！’我大声说。
“‘那太好了！真是太好了！但是我还得问一问你，既然你有这么多的本事，那你为什么开一家诊所自己当医生呢？’
“我耸了耸了肩膀。
“‘对啊，对啊！’他赶紧接着说道，‘这其实并不奇怪。即便你脑袋里面有非常多的东西，但是一分钱没有，对吧？如果我资助你在布鲁克街开业，你意下如何？’
“我两眼睁大，惊异地盯着他。
“‘啊，这当然是因为我也有利可图，并不是想帮你，’他爽朗地对我说道，‘实不相瞒，如果你觉得对你是好事的话，那对我来说就更好了。我有几千镑的投资款，我想投资给你开店应该是最好的选择。’
“‘那您为什么这样做？’我急忙问他说。
“‘啊，这就跟另外的投机没有区别，但是这样做看起来更加地保险。
“‘那我应该做些什么事呢？’
“‘我当然会跟你说的。我会给你租房子，置办家具，雇好女仆，把所有的全部做好。你需要做的只是在诊室里面帮病人看病。我会给你准备好零用钱和你所需要的一切。你赚的钱四分之三给我，四分之一归你。’
“以上就是那个名叫布莱星顿的男士跟我提的奇怪的建议，福尔摩斯先生，我就不跟你详细说我们协商、成交的过程了，免得你觉得太枯燥。后来，报喜节（每年3月25日为报喜节，报喜天使）那一天我就搬进了他跟我说的寓所，并且按照约定开始给别人看病。他也作为一个住院的病人搬过来跟我一起住。他的心脏不好，很显然，他得经常接受治疗。他住进了二楼那一层最好的两间房子，一间当作起居室，另一间当卧室，他脾气乖僻，很少出门，我也很少见他有客人。他的生活非常没有规律，但是在某一方面，他却又非常有规律。每天晚上的同一时间，他都会来我的诊室检查当天的收入情况。我赚来的任何一笔诊费，每一畿尼他给我留五先令三便士，然后就会把剩下的都拿走，放到他屋子里面的保险箱里头。
“我可以很自信地说，对于这项投机生意，他永远也不会后悔的。一开始，生意就非常地顺利。我漂亮地治愈了几个棘手的病例，加上我在附属医院的名气，让我迅速地变得有名起来。这几年，我以我的医术让他跻身于富翁之列。
“福尔摩斯先生，我关于我过去的那些经历，还有我和布莱星顿先生之间的关系，就是这些。我接下来要跟你说的，就是我为什么今天晚上来请你帮我想办法。
第74章 回忆录（18）（）
“几个星期以前，布莱星顿先生到一楼来找我。我好像觉得他的心情有些不太正常。他跟我说在伦敦西区发生了一些盗窃案，我记得，他当时显然没有必要那么激动，他声明说，我们必须将门窗再做得牢固一点，把它们给闩牢一点，一天都不能耽误。这一个星期里面，他过得提心吊胆的，不停地朝外面张望，甚至连午餐前他习惯性的散步时间都取消了。他的举止让我觉得他对任何人或事都非常害怕，但是我一跟他提到这个问题的时候，他就会变得暴跳如雷，所以我就没有再在他面前说起过这件事了。时间一天天地过去，他慢慢地不再像以前那样子害怕了。但是最近新发生的那一件事情，又让他变回了以前那种让人又可怜又可鄙的虚弱状态。
“事情是这样的：两天前，我收到了一封信，现在我就将它的内容告诉你，信上既没有发信地址，也没有日期。
“‘一个居住在英国的俄罗斯贵族（信上是这么写的），迫切地希望到珀希特里维廉医生那儿医治自己的病。这几年来他一直都被强直性昏厥病折磨着，而特里维廉医生在治这种病方面威望是极高的。他打算明天晚上大约六点十五分的时候前去看病，如果特里维廉医生方便，请在家里等候。’
“这封信吸引了我，因为研究强直症时的最大困难就是这种病很少见。所以，当小听差在约定的时间把病人领进来的时候，我正在我的诊室等着他。
“那是一位老人——身材瘦小，非常谨慎拘束，而且他显得非常普通——跟人们想象中的俄罗斯贵族有着非常大的距离。跟他一同来的那个人的给我留下了深刻的印象。这位年轻人身材高大，皮肤黝黑，漂亮得惊人，但是面色凶狠，拥有一副类似于赫拉克勒斯（译者注：希腊神话中主神宙斯之子，力大无穷。）的肢体以及胸膛。他们进来的时候，他双手搀扶着老人的一只胳膊，将老人扶到了椅子那儿，那样地体贴入微，光看他的外表是很难料到他会这么做的。
“‘医生，希望你不要介意我冒昧前来。’他用英语对我说道，说的时候有一点不清楚，‘这位是我的父亲，他身体的健康状况，在我看来，是非常重要的事。’
“我看见他这么的孝顺，觉得非常感动。‘那么，在治疗你父亲的时候，你就待在诊室里吧。’我说。
“‘绝对不行！’他立马大叫起来，‘我忍受不了这样的痛苦。要是我看着我的父亲发病的时候那样可怖的面孔，我肯定是没办法承受的。我自己的神经器官也是非常敏感的。你要是不介意的话，在你给我的父亲看病的时候，我就在候诊室里等着吧。’
“我同意后，年轻人就离开了诊室。我和病人就开始分析他的病情，并详细地记录了下来。他的智力很普通，回答我的问题的时候经常会含含糊糊，我觉得这可能是因为他并不非常明白我们所说的话。但是，正当我坐在那儿记病历的时候，他突然不回答了，我转过身一看，惊讶地看见他直挺挺地在椅子上坐着，面无表情，肌肉强直，眼睛直勾勾地盯着我。他发病了。
“就像我刚刚说的，我最开始的感觉是既怜悯又害怕。最后，我的职业兴趣占了上风。我把病人的脉搏和体温都记录了下来，然后又试了一下他肌肉的强直程度，还检查了一下他的反应快慢，任何一个方面都跟我以前诊断出来的这一类病例完全一致。以前在治疗这种病例的时候，我会使用烷基亚硝酸吸入剂，有着比较好的疗效。这时候好像就是检验它的疗效的非常好的时机。这个药在我楼下的实验室里面，所以，我暂时没管坐在椅子上的那个病人，就跑到楼下去取药去了。找那瓶药的时候耽搁了一点时间，大概有五分钟吧，然后我就回到原来的房间了。但是房间里面的那位老人不见了，也不知道他去了哪里，可想而知，我当时是多么惊奇了。
“一发现这个情况，我马上就先跑到了候诊室，他的儿子也不在那儿。前门被关上了，但是没有�