按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
心情很沉重？
我正在看他们的时候，斯台普吞突然站了起来，走出了房间。亨利爵士还是坐在那里，倒了一杯酒，深靠在椅子上，嘴里吐着一圈圈的雪茄烟圈。一声开门的吱吱声，还有皮鞋在石子路上摩擦出清脆的声音，脚步声从我在的这堵墙的另一边小路走了过去。我向墙头那边望了一眼，看见生物学家在果木林角落里的一个房子前驻足了，钥匙插在里面拧了一下，他刚进去就传出来一阵杂乱的声音。他只待了一分钟的时间，就又把门锁上走掉了，他沿着来时的路回到屋子里面了。他再一次地和客人碰面，我也要抓紧回去和我的朋友们说说情况。
“华生，你是说你没有看见那位女士，是吗？”在我说完之后，福尔摩斯提出问题。
“是的。”
“那她可能在哪里？开着灯的房间也就只有厨房了啊。”
“这个我也不清楚，我真的没看到。”
刚才还在格林盆大泥潭上飘着的厚重雾气，现在向我们这里移动过来，慢慢聚拢，最后我们的旁边莫名地出现了一堵墙，低低厚厚的很结实，而且分界线很明显。月光斜斜地打过来，感觉就像是一片亮闪闪的冰原。福尔摩斯一面看着飘浮的白雾，一面有些烦躁地说：“华生，雾气正向咱们靠近呢。”
“很严重吗？”
“当然，说不定我的计划就要被破坏了。现在，他应该快走了，已经十点了。我们的策略能否成功，他的性命能否保住，就要看他能不能在浓雾过来之前经过这里了。”
我们的上空，夜色洁白而温柔，星星也反射出冷艳的光，半轮明月悬挂在半空中，整个沼地都在柔和的光线中蒙上了一层薄纱。我们能看见的房屋是一团黑影，锯齿形的屋顶和直立着的烟囱在明亮的月色下烘托得很有意境。从窗户里折射出来几道宽宽的金黄色的灯光，向着果木林和沼地的方向照去。忽然，有一道黄光灭了下去——仆人从厨房离开了。剩下的光从客厅里发出来，两位绅士还在抽着雪茄，一个是蓄意谋杀的主人，一个是毫无所知的客人。
第112章 巴斯克维尔的猎犬（19）（）
沼地的一大半都被白雾覆盖了，白茫茫的一片像一团团的羊毛，每过一分钟，它们就愈来愈近地接近房子，先到的薄雾已经和屋子发出的黄光混合在一起。树林后面的那堵墙已经看不出来了，只是树木上面依旧有一股白白的水流在上面盘旋。我们还在原地静静地等待，这个时候一波波的浓雾已经攀爬到房子的两个角上，慢慢地集聚成了一堵厚墙，二楼忽然变成了一艘怪异的、漂荡在汹涌海面上的船只。福尔摩斯似乎着急起来，气急败坏地拍打岩石，还恶狠狠地跺着脚。
“如果再过一刻钟他要是再不出来的话，小路就要彻底地被封死了，半个小时之后，就算是手放到面前也不一定能看出来。”
“要不我们向后退吧，退到地势高的地方去？”
“可以，这样的效果应该不错。”
所以，当浓雾向我们扑过来的时候，我们就开始撤退，一直走到和房子之间的距离有半里的地方。但是那里还是一片闪耀着月光的白色海洋，它们没有一丝停留地靠近我们。
“我们走得太远了，”福尔摩斯说，“这样的话他在接近我们的时候，别人就已经追上他了。我们不能做这么冒险的事情，必须不计后果地守在这里。”他突然跪在地上，把耳朵贴在地上，“感谢上帝，我听到了他的脚步声。”
一阵急促的脚步声击碎了沼地的静谧。我们蹲在乱石中间，目不转睛地看着前面那堵白色的雾气。脚步声越来越大，我们所希冀的人正在在雾气中穿梭，就像是从一层幕布中走出来。他终于走了出来，站在星光照射下的明朗夜色中，他有些慌张地四处张望，然后又快速地在小路上行走，当他从我们躲避的地方走过去不远之后，又向我们背后长长的山坡上慌忙走去，还时不时担心地来回看。
“嘘！”福尔摩斯做了一个手势告诉我们不要出声，我听见了尖锐又干脆的扳动手枪的声音，“注意，它来了。”
徐徐前进的雾气中飘来不断的轻轻的啪嗒啪嗒的声音，那一团雾和我们之间的距离只有五十码左右，我们三个人都目不转睛地瞪大眼睛，我们都无法预料那里即将发生什么。我当时的位置正好在福尔摩斯的肘部，我向他的脸上瞥了一眼，他煞白的脸上露出了兴奋的表情，双眼在月光下闪闪发光。突然，他的眼睛在一处固定住了，错愕的双唇夸张地张大。就在这个时候，雷斯垂德畏惧地叫了一声，又趴在了地上。我也蹦了起来，不太灵光的手紧紧抓着手枪。
雾影中忽然窜出一只不规则的可怕东西，吓得我不知所措。是的，是一只猎狗，一只黑如煤炭的大猎狗，这种狗在平时很少能见到。它张着大嘴像是向外喷出烈火，明亮的眼睛也冒着火，它没有一处是不发亮光的。这是一只突然从雾气中飞出来的怪兽，就算是一个疯子在最荒诞的梦里，也不一定能见到比这更凶狠、更可怕的东西了。
那只黑色的大怪物，迈着大步子沿着小路走了过去，就在我们朋友的后面紧紧跟随着。我们被这个畜生吓得竟然呆若木鸡，在我们重新清醒之前，它已经从我们的面前溜走了。立刻，我和福尔摩斯一人开了一枪，那个家伙发出了一种难听的嚎叫，看来我们其中一个人打中了它。在小路很远的地方，亨利爵士还在向后望，借助月光，我发现他的脸像是一张白纸，害怕地挥舞着双手，甚至向那个怪物投以绝望的眼神。
猎狗一声声嚎叫打消了我们心中的恐惧，只要它害怕子弹，那它就不是什么魔鬼，我们能让它受伤，也就能让它死。那天晚上福尔摩斯奔跑的速度是我认识他以来最快的一次，我的外号是“飞毛腿”，但是他超越我就如同我超过那个矮小的侦探那样容易。我们还在小路上疾驰的时候，亨利爵士一声声的呼喊和猎狗一声声的低吼声传过来。我跑到那里的时候，那个畜生正在野兽一般地向上窜——把爵爷扑倒在地，然后撕咬他的喉咙。就在这火烧眉毛的时候，福尔摩斯一口气把左轮手枪的五颗子弹都射向它的腹部。顽强的猎狗在空中疯咬了一口，仰天长啸，随后四仰八叉地躺在地上，垂死挣扎了一番，最后就一动不动了。我喘着粗气弯下腰，手枪顶在发着微弱光芒的狗头上，但是这一枪打不打已经没用了，它死了。
亨利爵士没有知觉地躺在摔倒的地方。我们把他的衣服解开，仔仔细细地检查一下，庆幸的是他连一道伤痕都没有，看来我们的计划取得了初步的成功。福尔摩斯激动地对上帝祷告。我们的朋友亨利眼皮抖动了一下，他还有气无力地想要挪动一下，雷斯垂德把一瓶白兰地酒瓶对准他的双唇塞了进去。他睁开两只惶恐的眼睛，向上看着我们。
“上帝啊，那是个什么？”他有气无力地说。
“管它是什么，反正都死了。”福尔摩斯说，“我们解除了你们的家族传说，那只猎狗再也不会出现了。”
在我们面前摊开四肢伸展出去的尸体，单是看到它的身躯和力量就已经让人畏惧了。它既不是纯种的血狔，又不像是纯种的獒犬，反而是两种犬的结合，外表凶忍残暴，个头大得像是一只牝狮。就算它现在已经死了，连动都动不了的时候，张开的大嘴也像朝外面喷射火焰，它那小小的、凹陷的眼睛出现一圈火环。我摸了一下它的狗头，把手拿开之后，我的手竟然也有了光亮。
“是磷。”我说。
“这种布局真是太狡诈了。”福尔摩斯一边说着，一边凑近死狗闻了闻，“亨利爵士，真的不好意思，让你受到了惊吓。我原以为这是一只寻常的猎狗，却没想到是这样，就算大雾也没能挡住它。”
“你总算是救了我一命。”
“但是让你冒了一次生命危险。你现在能站起来吗？”
“我要是再喝一口白兰地，就天不怕地不怕了。来，让我支撑一下，根据你的安排，我们下一步要怎么做？”
“你先在这里待着吧。今天晚上你已经不适合再闯荡了。如果你有耐心等候一下，我们三个之中肯定有一个和你一起回庄园的。”
他想尝试一下站起来，但是面色还是苍白的，四肢也在打着哆嗦。我们把他扶到附近的一块石头上坐着，他用抖动着的双手遮挡住脸。
“我们现在不得不离开你了，我们还有事情等着解决，现在每一分钟都是宝贵的。现在证据都全了，最后一件事情就是抓捕那个人。”福尔摩斯说。
“在房子里寻找到他的可能性是十分渺小的，不超过千分之一的概率。”我们又重新沿着小路走了回去，他又继续说，“那些枪声已经给了他警示——阴谋破灭了。”
“那个时候，他和我们之间还有一段距离，说不定枪声被大雾挡住了。”
“他肯定跟在狗的后面，好对它进行引导——这点你们大可放心。不过，现在一定不是这样了。我们还是需要好好地搜寻一下房子，以防万一。”
前门是开着的，我们冲了进去，急匆匆地在屋里翻来翻去。我们走到过道的时候，受到了惊吓的年迈男仆和我们不期而遇。只有厨房的灯光是亮着的，福尔摩斯把所有的灯都点燃了，我们找遍了房子里的每一个角落。但是连个人影都没有找到，最后我们发现二楼的一间卧室是被锁起来的。
“这里面有人。”雷斯垂德叫喊了起来，“我听见有声音，肯定有东西在动。把这个门打开。”
里面传出了柔弱的呻吟声和沙沙的声音。福尔摩斯用脚狠狠地蹬开了门锁，我们三个人举着手枪冲了进去。但是这个房间里面根本没有我们要找的那个恶棍，眼前的景象是一个我们肯定意想不到的东西，我们错愕地傻站在那里。
这间房子像个小博物馆一样，墙上是一排排带有玻璃盖的小盒子，里面都是一些蝴蝶和飞蛾的标本。这个老谋深算的凶险恶人竟然把收集昆虫养成了兴趣爱好。屋子的最中央是一根直直的木桩，不知道什么时候为了支撑屋顶和被虫子咬过的顶梁才立在这里。但是这根柱子上绑着一个人，被布单紧裹着发不出声音，根本辨别不出来对方的性别。一条手巾从脖子上缠绕过去绑在柱子上，下面还有一条毛巾把脸的下半部分挡住了，只有两只眼睛裸露在外面——羞辱和痛苦，还有深深的怀疑——死死地看着我们。没用多久，我们就把她从那根柱子上解绑下来，然后斯台普吞太太直直地倒在我们的脚下，当她漂亮的头垂到胸前的时候，她脖子上的红色痕迹清晰可见。
“王八蛋！”福尔摩斯喊道，“雷斯垂德，把你的白兰地拿过来。把她放到椅子上去，她因为遭受虐打而精疲力竭地晕倒了。”
她顽强地把眼睛张开了：“他怎么样了，没有遭遇危险吧？”
“他不可能从我们手里逃脱的，夫人。”
“不，不，不，我没有说我的丈夫，我是指亨利爵士，他怎么样？”
“他很好。”
“猎狗呢？”
“死了。”
她长长地叹了口气，但是心满意足。“感谢上帝，看看那个畜生是怎么�