按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第一件就是你从伦敦发过来的那封电报，确认白瑞摩先生是否在庄园的事情。我已经和你说过了，邮局局长的话证明那次的试探是没有用处的，咱们需要的证明都没有得到。我也和亨利爵士说明了情况，他直接将白瑞摩叫了过来，问他是否收到了那个电报，得到的回答是肯定的。
“是孩子亲手交给你的吗？”亨利爵士问道。
白瑞摩似乎很惊讶，稍微犹豫了一下说：“不是。那个时候我正好在楼上的小屋，是我妻子接过来送上去的。”
“回函是你自己写的吗？”
“没有，我告诉我的妻子应该怎么样写，然后她就下楼照做了。”
那天晚上，白瑞摩又重新说起了这个话题：“我搞不懂，你今天早上说出那个问题的用意何在，亨利爵士。我想，不会是因为我做了什么让你不信任我的事情吧？”
亨利也不得不解释说这么做绝无恶意，还赠送给他一些自己的旧衣服来安慰他，因为他在伦敦购置的新东西已经全都到货了。
白瑞摩太太引起了我的注意，她长得很结实，很拘谨，是个值得尊敬的女人，几乎是带着清教徒式的严峻，你很难想象出一个比她更难动感情的人来了。但是我曾经和你说过，我来到这里的第一天就听见了她伤心的哭声。从那以后，我不止一次地看到她通红的眼睛和未干的泪痕，深沉的哀伤侵占她的心。我还在想是不是她的内心有什么愧疚之感？我还怀疑白瑞摩是一个使用家暴的人，我总是觉得这个人的性格值得怀疑，但是昨天晚上的奇遇让一切都烟消云散了。
或许这件事情本身不足为奇，你也知道的，我睡觉总是很轻，况且在这座房子里我还时刻警醒着，所以我比以往睡得还要不安稳。昨天晚上，大概在凌晨两点的时候，屋外传过来的脚步声把我从睡梦中惊醒，我悄悄地起来打开房门，看见走廊里投射出一条长长的黑色影子。那是一个手里拿着蜡烛、轻轻地沿着过道走去的身影，他穿着简单的衬衫和长裤，并没有穿鞋子，虽然只能看清轮廓，但是我确定那一定就是白瑞摩。他走得很小心，有一种难以形容的鬼鬼祟祟不可告人的样子。
我曾经说过，环绕大厅的走廊中间是被阳台阻隔的，另一端阳台是要继续向下走的。直到看不见他之后我才悄悄地跟了过去，我走到阳台的时候，他已经到了走廊的另一端。我看见从一间开着门的房间里散发出来的光，就断定了他走进了这里。这些房间是没人居住的，甚至连基本的设施都没有，所以他的行为令人怀疑。稳定的灯光说明他站在那里没有动过，我尽量把声音压到最小，静静地走到门口观察他。
白瑞摩拿着蜡烛弯着腰站在窗户前面，他距离玻璃很近，还有半边脸是朝着我的方向。他看着远处一片漆黑的沼地时，面目出现了因为焦急而有的严肃，他沉下心来仔仔细细地看了几分钟，又哀伤地叹了口气，迫不及待地灭了蜡烛。我抓紧时间回到房间里，不一会儿又有一阵脚步声传过来。很久之后，在我渐入睡眠的时候，我听到了锁门的声音，但是不知道声音是来自哪里，我不知道这意味着什么。不过，我猜在这座吓人的房子里肯定进行着一件不可告人的隐秘事情，我迟早要把它查出来。我不希望我的看法会影响到你，但我要按照你的吩咐提供事实，今天早上，我和亨利爵士促膝长谈了一下，也根据昨天晚上的情况制订了一个计划，现在我还什么都不想说，但是我保证我的下一篇报告很有意思。
自巴斯克维尔庄园十月十三日
九、华生医生的第二份报告
我亲爱的福尔摩斯：
如果说在我接受这个工作的时候，没有为你提供太多实用的消息的话，现在你应该知道，我正在努力补偿已经浪费掉的时间。最近我们四周发生的怪异事件日益增多，在我上一份报告中，谈到白瑞摩夜晚在窗前站立的事情，而我现在了解到的证据足够让你大吃一惊，事情的发展不在我的预料之内。从几方面看，在已经过去的四十八小时之内，事情变得清晰起来，但是从另一个方面看，它也越来越复杂了。现在我还是把所有的事情都和你讲一讲，你自己去分析一下吧。
在事情发生的第二天早上，我又走到走廊的另一端，观察一下了白瑞摩曾经去过的那个房子。在他全神贯注的那个窗口处，我发现了它的特别之处：窗户是朝沼地开的，可以俯视沼地的全貌，距离沼地也是最近的。在这个地方可以穿过两棵大树之间的空隙看见沼地，而其他窗户则只是窥视到一点。所以可以推断出，白瑞摩要是想在沼地上看到什么人，或者是找到什么东西，那么这扇窗户就是最佳的选择。
那天的夜晚漆黑一片，我真的想不到他能看到什么，我甚至还想到，他会不会是在玩什么恋爱的游戏，这样也许就可以解释清楚他这样偷偷摸摸的行为，还有同他妻子不安定的关系。不可否认他的相貌令人羡慕，让乡村女子对她倾心是很容易的，所以这种说法还是说得通的。也就是说，我回到房间后听到的那个门锁声，就是他赶去约会的时候发出的。早上起来之后我就将每件事加以推敲，虽然这种推论的结果看起来没有问题，我还是把我所有的顾虑和你说说吧。
不论最后如何明确白瑞摩这种行动的目的，我始终认为在真相大白之前，对这个秘密守口如瓶于我而言是个重担。吃过早饭以后，我到男爵的书房和他聊天，说了这件事情，但是他的表情没有我想象之中的那么惊讶。
“我很早就已经知道他在夜里行动，我还想和他聊一下这个事情。我有两三次的时间听到过走廊里的脚步声，时间和你描述的差不多。”
“那就是有可能他每天晚上都要去窗前看一看？”
“可能是，如果果真如此，我们不妨跟过去看一看。我想假设一下如果你的朋友福尔摩斯先生遇到这样的状况，他会采取怎样的行动？”
“他会同您一样——跟踪白瑞摩，看看他究竟在做些什么。”
“那咱们就这样做吧。”
“可是他会听见声音的。”
“不会的，他的听力有些不好，我们要好好把握这次机会，咱们今天晚上就一起在我的房间里，等他走过去。”他有些激动地搓着手，很明显他很期待这次冒险，来消解他在沼地生活的无趣。
亨利已经和查尔兹爵士生前拟订修建计划的建筑师还有伦敦的经销商沟通过了，还有就是来自普利茅斯的装饰匠和家具商，所以用不了多久这里就会有翻天覆地的变化，当然，我们的朋友还有更大的抱负——不遗余力地恢复巴斯克维尔家族的名望。房子从里到外地修葺和改造之后，庄园也就只有夫人的位置是空缺的。我们可以通过一些蛛丝马迹发现，若是那位小姐愿意的话，这一点也就有了圆满的结果。我很少能见到一位男子和亨利爵士一样，对温柔大方的斯台普吞小姐这般痴迷，但是美好的爱情总是充满着牵绊。比如，风平浪静的爱情之海今天就会遭遇意料之外的波澜，这让我们的朋友惴惴不安。
在我们结束了有关白瑞摩的谈话之后，他就穿戴好衣帽准备外出，我也要一同前往。
“华生，你也要一同出去吗？”他用异样的眼光看着我。
“那就要取决于你是否到沼地中间去。”
“对的，我就是要去那里。”
“啊，你要知道我所接受到的指令。我为打扰到你的行动表示道歉，但是你也亲耳听到过福尔摩斯先生让我对你寸步不离，尤其是有关沼地的事情。”
亨利爵士面带微笑地把手搭在我的肩膀上：“我亲爱的伙计，虽然福尔摩斯先生有着超过常人的聪明，但是他没有预测到我来到这里之后发生的事情。你懂我说的意思吗？我想你不是一个不识趣的人，所以我一定要自己去。”
这让我感到了左右为难，我也不知道该说些什么，做些什么，就在我还没有做出抉择的时候他已经拄着拐杖出门了。
在我认认真真地分析了这件事情以后，我的良心感到不安，因为我竟然让他单独外出行动了，我能够想到，如果我没有完全遵照你的吩咐，他不幸地发生了什么意外，我就迫不得已地回到伦敦，用一种说不出来的情感向你悔过。说实话，我一想到这里就感觉脸在发烫。或许现在去跟着他还不算晚，所以我必须马上行动去梅利琵方向了。
我用自己最快的步伐顺着小路走去，一直走到沼地的岔路才看见亨利爵士。在那里，我因为恐怕走错路就爬上了一座小山，就是那座因为采石而荒废的山，我站在上面可以俯瞰他的一举一动。他正在小路上走着，我们之间的距离大约有四分之一英里，身旁的女士自然是斯台普吞小姐。显然他们之间的默契感十足，这次的见面是约定好的。他们慢步前行，偶尔还低声耳语。我看见她的手紧张地比划着什么，讲得很认真，看起来真着急的样子，他则是身心投入地倾听着，中间他会有几次的摇头表示不同意。我透过石头中间的缝隙看见他们，却不知道下一步该怎么办。继续跟过去然后打断他们的约会？这个举动一定是很荒唐的，但是我的任务是不能让他单独行动，我还要时刻注视着他们。盯朋友的梢是一件很可恶的事情，虽然这样，我只能在观察完他们之后，然后再征求他的原谅，除了这样我没有其他的办法了。当然，要是出现了什么突发的状况，我在这么远的距离是不能及时提供帮助的。我想你会和我的想法一样的，我实在没有其他好办法了。
好朋友亨利和那位美丽的小姐再一次驻足，停在那里很认真地谈话，我忽然发现，注视他们的不止我一个人，因为我一眼看到了一个绿色的东西在空中浮动，再一看才知道那绿色的东西是装在一根竿子的顶端的，拿着那竿子的人正在坎坷不平的地方走着。原来那正是斯台普吞先生，他距那对情侣要比我近得多。那个时候，亨利爵士突然把斯台普吞小姐拉到自己的身旁，揽她入怀。可是女方似乎很用力地挣扎着，她羞涩地把脸扭向一边。他也把头低了过去，但是她举起了一只手表示抗议。最后我看到他们一跳分开了，然后慌乱地转过身去，原来是受到了斯台普的搅扰。
第104章 巴斯克维尔的猎犬（11）（）
他疯狂奔跑冲向他们，后面还带着一个搞笑的捕蝶网，他站在小情侣中间表现得很愤怒，我却不明白他搞什么名堂，可能是在指责亨利的某种行为，虽然爵士一直在解释着，但这只能使得他更加生气，再看看那位女士，还是那样冷漠高傲地站在一旁。随后斯台普吞转向妹妹的那一边，霸道地招了下手，她也没有过多犹豫，看了亨利爵士一眼之后走掉了。那位生物学家狠狠地甩了一下手，看来他对她的表现很不满意。亨利呆呆地看了一会儿他们的背影，然后沿着小路又缓缓地走了回去，他将头低得很深，表情沮丧地走着。
我完全处于局外，只是在朋友不知情的情况下，我为偷看他们的约会感到惭愧。我也从山上跑下去，和爵士不期而遇。我看见他通红的脸上眉头紧锁，像极了一个黔驴技穷的人。
“上帝啊，华�