按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
星期三，三月五日；纽约市，纽约州
“你要是搞砸了，我们就完蛋了。”拉里的脖子像斗牛一样搏动着。
“我知道。我很清楚。”
“我可不是说你完蛋。我才不在乎你的年终奖。”想到他掌握着托德的奖金，拉里的口气略微放松，但一想到年轻的下属即将受益，自己却被排挤在外，他又激动起来：“我说的完蛋，是指我——这个集团——这个分部——这家该死的银行。”拉里停下来缓了口气，然后继续说，“我的天哪。这些该死的硅谷白痴。”托德沉默着。“滚出我的办公室，不然阉了你。”
托德忍住笑关上门。可怜的家伙。
第5章（）
这个早晨，托德到达二十七层，他与科技媒体电信团队的其他人一起办公的地方时，他确信拉里必须被排除在约会神器的上市团队之外。乔希是对的：托德肯特就是负责这次承销的人，不只是因为他是个优秀的银行家，而是因为他拥有能让市场相信这家科技公司拥有一百十四亿美元价值的特质。不管拉里有多么丰富的交易负责经验，他已经老了，而且因为色情成瘾被妻子发现正准备离婚：他绝对不是约会神器寻求的标签。
托德带着自信的笑容得意地穿过楼层，这样每个转过头的人——而且每个人都转过头了——都会知道托德带着胜利成果出来了。虽然他们不知道究竟是什么，但刚才大家都偷听到拉里办公室传来低沉的叫喊。
“你怎么激怒他了？”托德在六区属于自己的小隔间里坐下，集团里另一个高级副总裁卡尔塔加头也没抬地问道。
“你知道约会神器吗？”
“当然。怎么了？”他面对着自己的电脑屏幕，正在上面填写ncaa淘汰赛表格。
“他们要上市。”托德停顿了一下，抢在卡尔反应之前抖出了关键部分。“而且乔希哈特想让我来负责这笔交易。”
卡尔从座位上转过身来，张大了嘴：“什么意思，乔希哈特想让你来‘负责这笔交易’？”
“我的意思是他想让我来负责上市——没有预演，我来挑选团队。唯一的警告是一别耍滑头的。”托德说着，由手语说道比了一个引号。
“你是说拉里不参与？”卡尔大笑。托德点点头。“天哪，”卡尔的话里掺杂着怨恨和尊敬，“你他妈的走狗屎运了。”
托德咧开嘴笑了。手机响了，他愉快地接起了电话。“托德肯特。”
听到电话那头的声音时，托德挺直了身子。
“托德，我是哈维。”l。cecil只有一个哈维：哈维塔特。这位七十岁的执行总裁曾经负责过华尔街最重要的投资银行交易。这句话里的关键词是“曾经负责过”。他现在所有的时间都花在四十二层他那间宽敞的角落办公室里，传授老生常谈的智慧，然后将那些跟自己毫无关系的交易的功劳归到自己身上。
“哈维，接到您的电话太荣幸了。”托德翻着白眼，无声地告诉急切看着他的卡尔是哈维塔特的电话。
“我听说了那笔交易，恭喜你，”哈维说。
“谢谢您，先生。”托德虽然惊讶，但高管们认为让年轻人来负责这次上市是件好事，这一点也让他颇为感动。
“对此我有一些想法。你为什么不来我的办公室呢，我们好讨论一下？”
托德犹豫了一下。他只有不到三十六小时的时间来成立团队以及撰写工作计划和合同：他实在没时间迎合哈维塔特。“当然，”他说，“我下周找个时间联系你的助理。”哈维老了：也许下周就忘了。
“十点你方便吗？”
托德恼怒地咬牙切齿。他本应该十一点去见教练摩根，他迫切需要锻炼，以便保持清醒应付那些工作。“没问题。”他听到自己这么说道，其实心里千百遍希望母亲没有给他灌输过对人彬彬有礼的思想。如果他混蛋点的，生活可能简单多了。
“很好。一小时后见。”
“非常期待。”托德挂掉电话。“见鬼。”
“怎么了？”卡尔凑过来。如果一个人每周六天每天十六小时都在闻起来像是昨晚外卖的工作隔间里度过，八卦对他来说就像止痛药一样。况且托德刚刚成为公司里最优秀的交易员。
“该死的哈维塔特想做我的导师。”
“哈哈！大笔交易的特别待遇。”卡尔讽刺地说。
这时尼哈帕特，入职两年的过度狂热的分析员，来到他的桌旁。她低头看着手里的一摞文件，以一贯像吃了安非他命似的语速噼里啪啦地说：“这是你要的舱面。我额外加入了展示相似媒体公司的历史收入报告的部分，并打印出了我的全部设想。我觉得我们只需要讨论一下这部分关于——”
“哦，等等，等等。”托德眨巴着眼，“慢点，超级赛车。我还没喝咖啡呢。”
“你想让我给你拿杯咖啡过来？”她抬起头从镜片后看着他，不假思索地问。她的脸颊上还有干唾沫痕迹，显然刚从午休室直接回到座位，根本没有留意。大多数分析员每周两次通宵，但是尼哈为了成为l。cecil有史以来的最佳分析员，疯了似的基本一周只有两天不通宵。
“不用，尼哈，”他说，“不用管我。这是干吗的？”
“这是你让我准备的维亚康姆预演资料。”她的声音听起来就像是一盘持续快进的磁带。
他看着这个舱面：如果顺利的话，接下来的三周他都不需要这个。
“你昨晚通宵做的这个？”
“我打了两次四十八分钟的盹儿，”她说，“打盹只要不超过五十五分钟，就不会进入快速眼动睡眠，这样你其实就不怎么累。”
“你上次在家睡觉是什么时候？”
“上星期五，”尼哈说，她根本没有意识到这不正常。这恰恰是分析员需要的态度。
“你想去加利福尼亚吗？”他问女孩。
“什么？”
“我要帮约会神器——那个约会应用公司——上市。你有时间做这个的分析员吗？”
尼哈惊讶地张开沾有唾沫印的下巴。她圆圆的脸上长满粉刺；她肯定不化妆，也从来不知道用镊子。“你是说硅谷那家最大的私企？道尔顿汉德里投资公司投资的那家拥有五亿用户季度增长率达百分之二百五十的公司？”
托德看着她：她只关心金融数据——她估计从来都没用过那个应用。这也刚好是分析员需要的另一个特质。“就是那家。”托德说。
第6章（）
“你不是开玩笑吧？我当然想做这个！”她沉思了下，然后变得更加愉快，“我是说，我会拼命工作的。真的太感谢了。真的太感谢你给我这个机会。”
“没问题。”托德微微笑，她的热情让他感觉自己很亲切。“我需要你放下其他事情，今晚尽可能多准备资料，再列个工作计划纲要。我们星期五早上飞。”
“好的，没问题！我现在就开始弄！”她冲回自己的座位，就像一个三岁孩子刚刚得到一套新乐高积木似的。
托德转回到电脑前，发现卡尔还在看他。“什么事？”
“你无耻，”卡尔说，“你还要抢走我们最好的分析员？”
“不好意思啊，哥们，”托德咧嘴大笑，“你要是也拿到了一个十八亿美元的交易的话，我保证，我们可以抓阄抢她。”
“随便吧。”
“对了，十八亿的百分之八费用是多少？”托德若有所思地大声说出公司在这个交易上可能会赚到的利润，“去年接了catalyst交易那张脸是什么样的来着，什么，五百万奖金？他那笔交易只有这笔的一半”
卡尔将一支笔朝他扔过去。托德大笑。他已经能够感觉到银行账户里那五百万了。
“拿着，”他把他的昼夜平分健身卡递给卡尔，站起来准备去见哈维，“替我去上健身课。摩根的胸肌会让你高兴起来。别再说我没有团队精神了。”托德经过卡尔时拍了拍他的肩。
二十七层挤满了大嗓门的投资银行家。分析员和助理这些最底层员工，都挤在屋子中间的三张长桌上，每个人都有一台双监控器电脑和一台彭博终端机。分析员办公桌两侧各有六个小隔间，是副总监们办公的地方。总经理们因数十年的任劳任怨而被奖赏了大楼窗户边小小的封闭式玻璃办公室，霸占着所有的阳光。
托德朝电梯走去，边玩游戏边数着有多少人在他经过时脸红了：男人们算零点五分，火辣的女人算两分。从办公桌到电梯，托德累积了八分，也就是百分之七十二的命中率。也可能是百分之八十一。索尼娅不确定——很难看出印度人是否在脸红。
电梯门打开后，他看到胖胖的穿着粉色衬衫的操盘手查德霍顿，还有股权资本市场的副总监塔拉泰勒，正低头看着她的黑莓手机。
“嘿，哥们！我听说了你的爆炸性新闻，”查德说着捶了托德的肩膀一拳。塔拉什么都没说，全神贯注地读着手机上的什么内容。
“嘘别太大声。我可不想让塔拉那边的人为了谁加入这个团队争吵不休。”托德说。
女孩猛地抬起头。等等太好了。她脸红了。今天得十分。或者说九点五分——塔拉还算有魅力，不过算不上两分类型。肯定只勉强够线。要是分解她的特征的话，她真没那么性感：虽然有长腿和小蛮腰，但是没有曲线；她的臀部略平，胸部顶多也就b罩杯。褐色的双眼靠得有点太近，虽然她的妆化得不错掩盖了这个缺点。但是她的下巴太尖了，怎么化妆都无能为力。不过，整体看来的确有什么东西让她变得迷人。哎呀，算她两分吧。他觉得自己太慷慨了。
塔拉傻笑了下，但是什么都没说，继续低头看她的黑莓。
查德继续说：“听说你们昨晚闹得很凶啊，嗯？刚刚在楼下碰到卢了。天哪，他看起来糟透了。他说自己一夜上没睡。”
卢雷诺兹每隔一个月为二〇〇四年的分析员培训班组织一次酒会，这八十名学员中的有十二个人仍在这家银行工作。这些人虽然不像托德工作之外的哥们那么有趣，但是他知道自己的出席对卢来说意义重大，而且卢会在托德将来某天需要时真心诚意回报他。“哈哈。我走得早。”
查德狡黠地用肘部推他。“我听说你溜走了，但不是真的去睡觉。旧女朋友？”
“是的。”托德撒了个谎，他很纳闷这些人为什么如此关注他的性生活，同时也受宠若惊。
托德试图将塔拉的注意力吸引到他身上来，当查德终于在下一层走出电梯，他舒了一口气，身子转向她笑了。“男人哪。”
“是啊！”塔拉抿嘴笑了笑，接着低头去看她的邮件。
他们上过两次床，那是他从斯坦福毕业那年的春天，当时她是一名新生。第一次是在派斐——兄弟会的乡村越野赛宣誓活动上。兄弟会最喜欢这样的活动，因为去那里的所有女孩都穿着她们最好的超短裤，杰西卡辛普森在正义前锋里穿过的那种，皮肤喷成小麦色，化着很彻底的妆。只有塔拉除外。她穿着背带裤，带着那种让吉赛尔邦辰都会变丑的难看的假牙。托德当时在吧台工作，他拿塔拉的假牙打趣，但是塔拉当时已经很醉了，坚持说这些牙都是真的，装作生气的样子。他们调侃了�