按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
她的眸色飘上一层不怒而威的气势,看着霍思齐,“你认为我是吃饱了撑的或者是闲的蛋疼,在完全不懂法语的情况下给你找茬挑你的毛病,故意贬低你吗?”
是她们咄咄逼人把她贬低入了尘埃里,现在反倒怪她不给她颜面。
她今天是来吃饭的,不是过来当受气包的。
她继续笑,可偏偏泛出些许冷意,“还是你们觉得我是你们眼中无所作为的废物,就可以被当做软柿子,随便捏呢?”
不特地出来diss她,她自然不会多说半句,毕竟霍家现在跟她本没有多大关系,她又何必出来搅局。
可一口一个废物,一口一个没有教养目无尊长声名狼藉的砸进她的耳朵里,当她耳朵是摆件?
是她们一个一个用那样鄙夷又不堪的像是看着什么有辱门楣的脏东西的眼神看着她,当她的眼睛是瞎的?
霍思齐被她说的脸色僵硬,“你”
霍父朝着霍南宸猛使眼色,霍南宸收到之后上前再次拽住宁浅,“别说了,赶紧跟斯博格先生说,我们该用餐了。你分清楚场合!别让客人看笑话!”
宁浅抽出手腕,也不想再留什么情面,“我怎么会让斯博格先生看笑话呢,”
她扫了一眼在场的所有人,后慢悠悠的对霍思齐说,“思齐,把刚刚斯博格先生说的话重新法译中的向在场的各位一字不差的翻译一遍,我便不会再质疑你的翻译能力。”
霍思齐自然是不想再把刚才斯博格先生说的话重新翻译一遍,那岂不是再次打她自己的脸。
“堂嫂”
只是她和气的话还没说出口,宁浅便淡淡的道:“不然的话,我会诚恳的建议斯博格先生在和霍氏合作的过程中,换一个翻译官。”
霍思齐:“!!!”
这一招,真的致命。
斯博格先生还未答应合作,现如今又对这个女人各种欣赏。
若是她从中挑唆,这个合作项目因此而失败,她将不是面对整个家族丢脸,而是面对整个霍氏过百万的员工。
霍思齐别无选择。
她的拳头攥的更紧,我他妈
霍思齐沉默了几秒后,还是摆出了专业的架势,将斯博格先生一开始夸赞宁浅的话,一字不差的叙述了一遍。
霍父霍母听后,对视一眼,后觉得内心五味杂陈。
霍思齐只觉得脸疼,翻译完了之后,才看向宁浅,“你满意了吗?”
宁浅当然也通情达理的给了她台阶下,“当然,于帝都外国语大学毕业,而且能够被霍董事长特地聘请,确实还是有点水准的。”
“”
如此一句话,把刚才霍二婶的话压了下去,在不得罪霍父的同时,又把霍思齐衬托的斤斤计较许多。
于是此时霍二婶的脸色,犹如锅底一般黑。
第131章 啊……要被气死了()
一旁霍南宸抬手扯了扯宁浅的袖子,低声再次提醒她:“够了。”
随后霍南宸看向霍思齐,示意她,“思齐,愣着做什么,还不快请斯博格先生入座。”
霍思齐怒火中烧,面上勉强挂上一丝微笑,请斯博格先生入座时,不忘问候宁浅一句,“堂嫂,既然你的法语那么好,斯博格先生又那么喜欢你,不如你来帮斯博格先生翻译啊。”
宁浅找到自己的座位,在长辈和客人坐下后准备坐下前,回应道:“那自然不可以,毕竟这是堂妹你的工作,我怎么能抢了你的功劳。”
她的话音刚落,餐厅的门不知被谁拉开,未见其人,先听到那道低沉好听的嗓音,“今晚很热闹呢。”
宁浅当时正弯腰准备坐在餐椅上,听到那熟悉的不能再熟悉的男声身形都僵了一下,脚下打滑,身子一歪,差点摔倒。
身旁的霍南宸拧眉,为了不让她丢脸,迅速的伸出手扶住了她的腰身,将她揽在了怀里。
宁浅闭了闭眼睛,一度想笑,却笑不出来。
这个无理取闹的世界啊每天不玩玩她就会觉得无聊是不是。
啊要被气死了。
她被扶稳后抬眸,便对上那双漆黑深沉的双眸,幽深的没有丝毫波动,却让她无端嗅到一股危险的气息。
霍庭深只是看了她两秒便转开了视线,淡冷的扫过霍南宸扶在宁浅腰间的那只手,看向坐在主位上的霍父,“爸。”
霍父吩咐佣人,“去给大少爷添副椅子。”
正也因为他的出现,没有人注意到她差点摔倒的这个插曲,全都顾着跟男人打招呼去了。
因前几年男人在商场上施展的手腕和作为,现在不论是在霍氏还是在霍家,霍庭深的地位都无限高上,家族里的几位叔叔见到他也是毕恭毕敬的,只要是他在的场合,这个男人永远是焦点。
霍南宸的视线也盯在霍庭深的身上,手并没有放开宁浅,所以她深切的感受到了他的愤怒和嫉妒。
在霍家就是这样,身份和血缘其实还是其次,最重要的是你的能力和权势。
虽然在这个家里霍庭深才是私生子,但是他在商场杀伐果断铁腕狠辣,优秀卓越,便就比霍南宸高一等。
霍庭深依旧是那副矜冷淡漠的模样,简单的和几位长辈打过招呼,后因着和斯博格先生在商场上的交流,直接和他用法语攀谈起来。
霍父坐在主位上,斯博格先生坐在他的左侧,为了便于翻译,霍思齐坐在斯博格先生的左侧,而霍庭深便坐在霍父的右侧。
男人的余光,注意到远处的两个人。
宁浅反应过来后,将霍南宸推开,顶着一股巨大的压力想要坐下,却听到斯博格先生又提到了自己。
她的脸蛋儿红了红的同时,刚坐下,又听到霍父出声叫人:“浅浅。”
被点名,她硬着头皮朝着霍父看过去,那么多人看着,碍于场合,抿了抿唇,回应:“爸。”
“你过来,”霍父看了一眼旁边的位置,“坐在庭深身边吧。”
第132章 男人不动声色的示意她,‘过来’()
如果说让她坐在斯博格先生的身边,霍思齐往后顺延一位,翻译起来便会比较麻烦。
所以让她坐在霍庭深的身边,面对面的话,交流起来会比较便宜一些。
霍父是多么精明的人,斯博格先生对宁浅的喜爱溢于言表,且宁浅还会说法语,让她坐过来,能说上几句话最好,大概率也会对他们的合作项目产生很大的益处。
宁浅眨了眨眼睛:嗯嗯嗯?
她此时真的很尴尬,内心非常的想要拒绝怎么办。
于是她换上一副懵懂迷茫的神情,装作一副‘我什么都不知道,您的示意我也没看明白,我只想默默的吃顿饭’的样子,刚要说些什么。
霍南宸微微凑近,在她耳边低声说:“在斯博格先生面前说几句好听的话,让他看好霍氏,不然家宴结束,你今晚就别想回去了。”
旋即没等宁浅回应些什么,便把她从位置上拉了起来,“爸叫你呢,还不过去。”
宁浅:“!!!”
我不要!!!
她有些迟疑,面上的笑都有点僵。
所以坐在高位上的男人微微侧首朝她看过来,姿态偏慵懒,修长好看的指放在桌上,有一下没一下的轻敲着,后轻轻的挑了挑眉梢,不动声色的示意她,‘过来’。
宁浅这才迈着步子走过去,和霍二叔换了位置。
随后就听到斯博格先生对着霍父又对她大加夸赞,“霍董,我真的是第一次听到比我儿子弹的还要好听的钢琴曲,你们中国人那句话是怎么说的来着,巾帼不让须眉?是吗?这位霍太太真的称得上是z国不可多得的瑰宝。”
霍思齐在一旁僵着一张脸给在场的各位翻译,因为刚刚宁浅的威胁,让她不敢再在里面掺杂什么别的意思。
霍父看向宁浅的眼光都带了几分赞赏,毕竟是自己家的儿媳,被重点的合作对象如此夸赞,心情自然是极好的。
斯博格先生似是想起些什么,看着眼前坐在一起一对璧人,惊喜的道:“等一下,思齐刚刚说这位宁小姐是霍董的儿媳,所以她是你霍总的妻子,是吗?哦天,你们看起来真的是太般配了!”
霍思齐翻译过后,在场的人脸色各异,尤其是霍南宸脸色更沉。
后霍思齐又用法语跟斯博格先生解释:“不是的,斯博格先生,我堂嫂是我二哥的妻子,这位霍总是我的大哥,他们并不是您想象的那种关系。”
斯博格先生立刻抱有歉意的道:“抱歉,我并不清楚。”
在场的气氛有几分尴尬,但是斯博格先生也尽快的转移了话题,“那霍太太在霍氏有没有任职?如果有的话,那自然是最好,我想,我们这次的合作项目可以让霍太太参与进来,那样的话,这个我所筹备已久的项目应该会完成的更加完美。”
霍思齐将斯博格先生的话翻译了一遍,心底却是嗤笑一番,她怎么可能会在霍氏工作。
霍氏如此大的企业,自然是不会养一个闲人的。
霍父看向宁浅的视线有几秒钟的迟疑,还没想好怎么回答前,霍思齐已经用法语转达:“我堂嫂目前并没有工作”
但话音未落,一道清凉的男音插了进来,“她是我的特别行政助理。”
第133章 他的指撩起阵阵让她快要颤抖的酥麻()
霍父看向霍庭深的眼神带了几分赞许,这临场反应做得很好。
男人的法语极其流畅,薄唇掀起点儿笑意,淡淡的对斯博格先生说:“如果斯博格先生同意和霍氏合作的话,后续这个项目我会让我这位‘弟妹’持续跟进的。”
弟妹两个字被他从唇间吐出时,宁浅能够听出他特地放缓的语调,带着点儿意味深长的感觉。
宁浅眉间微微拧了拧,侧眸睨了他一眼,有些不悦,后张了张唇,想要开口解释。
她并不想进霍氏做他的行政助理,他口头上的答应放在这里,便一定会兑现,但是如果她此时不推辞,估计真的要被赶鸭子上架了。
“斯博格先生”
她一个称呼刚从红唇间溢出,然后就像是突然被噎住一般停住了。
餐桌下,身旁男人的手覆上了她的腿,后猛然用力捏紧。
宁浅的脸蛋儿染上一层嫣红色,慢慢的转眸看向身边的男人,恨不得从座位上站起来咬死他,他能不能分清楚场合?
她磨了磨牙刚要开口,却感觉到男人那只不安分的手让她的敏感处延伸,撩起阵阵让她快要颤抖的酥麻。
她怕一出口的声音会变调,把正要说出口的话给生生吞了下去。
结果那位始作俑者面色仍旧平静,不紧不慢的转眸看向她,声线阴凉,“弟妹,你有意见吗?”
——我有你大爷的意见。
——我有什么意见你他妈不清楚吗。
感觉到他终于安分了几秒,她硬着头皮,自然要给他留面子,扯着唇道:“霍总,我接下来的工作会很忙,这个项目你能不能考虑一下其他人。”
“可是斯博格先生觉得你很合适,看在斯博格先生这么看好的你份上,你觉得拒绝合适吗?”
末了,男人沉沉的声线咬着叫她的称呼,“弟妹?”
这一声弟妹叫的她头皮阵阵发麻,打死他的心都有了。
旋即霍庭深侧首看向斯博格先生,容颜英俊如斯,“她答应了。